???????? ???? ??? ??? 2001? ?????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??, ??? ?????? ?? ???? ???? ?????(MBA) ????? ??? ??, ????? ??. ?????? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??????? ???. ??? ????? ??????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ? ?? ??.

???? ??? ?? ??? ????? ????

?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??. ????? ???? ????? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ????? ?? ????????(OECD) ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ????? ??? 2002? ?? ?? 4?? ?? ? ????? 84%? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

???? ??? ??? ????? ????

??? ‘?? ????’? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??. ????? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???, ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??. ?? ??, ?? ??? ??????? ??·??·?? ???????? ? ??? ?? ?? ? ?? ???? ????? ??.

??, ???? ????? ??? ??? ?? ? ??? ?????? ?? ??? ??? ?????? ?? ? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ??, ?? ??? ‘?????’ ??? ??, ??, ??? ??? ???? ‘???????’ ?? ? ??? ???? ??? ??? ??.

??, ? ??? ????? ?? ? ?? ?? ???? ?? ????? ????, ?? ??? ??? ????? ? ???. ?? ???? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ? ?? ????? ????, ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ? ??? ? ? ?? ???.

??, ????? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ??, ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??, ???? ? ???. ?? ??, ? ?????? ???(盧武鉉) ??????? ??? ?? ?? ?????(GDP)? 4.97% ??? ????? 6%???? ???? ? ? ???? ? 3?? ??? ???? ????? ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ? 6.3%???? 10%???? ???? ??? ? ???.

? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ???.

??? ???(???) ??

▼??-???? ????▼

???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??.

???????? ??? 2001? 8? ?? ??????? ??, ????? ???? ??? ???? 14?9933??? 97? ??????(IMF) ???? ?? ??(13?3249?)? ??, ?? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ???? 1?2000??? ??? ‘????’ ??? ??? ???? ??? ????.

??? 10? ??? ?? ??? ‘????’? ?? ??? 1687?? ???? ??, ??? ‘???? ????’??? ???? 31.9%? “?? ?? ??? ???? ?? ???”? ??? ??? ??? ??.

? ?? ????? ??????? ??? ???. ???? ??? 99? 1650??? ???? ?? ???? ??????? ??, 2000? 4397?, 2001??? 7944??? ????.

?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ? ??.

??????? ???(兪炳圭) ?? ????? ??? ?? ??? ??? 30% ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ? ?? ??? ?? ????(IT) ?? ??????? ??? ???? ??? 97? 26.3%?? 2001? 52.4%? ? ? ?? ??? ??? ????.

??? ???????(IMD)? ????? ???? ??? 2001? 4.11? 97? 6.94? ?? ?? ????? ????. ??????(1～10)? ??? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ??(8.55) ??(6.83)? ?? ?? ??.

??? ????? “?? ????? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?”??? ????.

????? credo@donga.com

▼日 ???????? ??▼

?? ???? ?? ? ??? ??? ?????. ??? ????? ?????(一橋)?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ‘?? ???’ ??? ????.

430?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??, ? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ??. ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ? ?? ??.

?? ?? ? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????. ????? ?? ??? ?? ? 2? ????. ??? 14? ???? ?? ??? ??? 5? ??? ??? ?? ????. ? ???? 5??(1??? 5???) ??? ????.

??? ??? ???? ??? 2001? 3? ?? ??? 4?? ?? ??? ? 4?? 3? 513? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?????. ??????? ??? ‘???’? ?? ?? ?? ????? ? ?? ??? ???? ???.

? ?? ???? ??(石弘光) ??? ‘?? ???’ ??? ??? ??? ??? “??? ??? ‘???? ?? ?? ??? ?? ??’ ??? ‘?? ?? ???? ??’? ??? ??? ?? ??? ??? ??”? ????.

?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??? ???? ? ??? ?? ???? ??, ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

??????? ? ??? ????????, ???????, ?????? ? 3??? ‘4 ?? ??’? ??, 2001?? ????? ??? ????? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ??? ??? ????? ????? ???? ‘??????’? ???? ??.

??=?????? hanscho@donga.com