“????? ????? ?? ??? ? ?? ? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??.” 2002? 4? 8? ??? ?????? ?? ?? ??? ‘?2? ?? ??? ??’?? ?? ?? ????? ?? ???. ???? ??? ???? ??????? ???? ?? ???. ? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ??????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ????.

???? ???? ????

▽??? ??? ???〓??? 65? ?? ??(??)? ??? 7% ??? ? ‘??? ??’, 14% ??? ? ‘?? ??’? ????.

? ??? ??? ??? 2000?? ??? 7.2%? ?? ??? ??? ??. 2002??? ????? 7.9%? ? ??? 2019??? 14.4%? ?? ?? ?? ??? ??.

??? ???? ?? ??? ???? ? 19??? ??? ?? ???. ???? 115?, ???? 85?, ??? 75?? ???. ? ??? 45?, ??? 26?? ????. 2, 3??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ? ‘???’?? ?? ??? ???? ? ??? ???.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????. 15～49?? ?? 1?? ???? ??? 6?(1960?)→4.53?(1970?)→2.83?(1980?)→1.59?(1990?)?? ??? 2001??? 1.3??? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ???(1.89?), ??(1.33?)?? ?? ???.

?? ?? ??? 1960?? 52.4??? 66.2?(1980?)→71.1?(1990?)→75.9?(2000?)? ?? 2020??? 80.7?? ????.

?? ?? ?? ??? ?? ???. ???? ??? 65? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? 90? 25.8%→95? 36.5%→2000? 44.9%? ????.

▽3?? 1?? ???? ??〓???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ??????(15～54?)? ?? ?? ??? ??? 99??? 9.6%??? 2030??? 35.7%? ????. ??? 3?? ?? 1?? ???? ??? ???. ??? ???? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ? ????? ??? ?? ??? ???? ????.

?????? ??? ‘??’? ???? ????? ??? ?? ???? ‘?’? ????? ???.

?? ??? 1? ???? ?? ??? 0.2% ????, ?? ??? 1% ???? ?????? 0.47% ????? ???????? ???? ??.

???? ???? ???? ??? ?? G ??? ??? ?? ‘???? ??, ? ??? ??’?? “?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?”??? ????.

▽?? ??? ???〓??? ???? ??? ??, ??, ????? ???? ? ?? ??? ????. ? ??? ???? ?? ???? ????? ? ???.

???????? ??????? ???(崔元洛) ????? “???? ? ??? ???? ??????? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????, ?? ‘??? ??’?? ????? ??? ???? ??”? ???. ??? ?? ‘???? ??’? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ? ??.

??????? ???(朱明龍) ??? “????? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?”??? “???? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??”? ???.

▽??? ??? ?? ?〓???? ??? ?? ??? ? ??? ???. ????????(OECD)? ?? ????? “?? ?? ?? ? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ?????(GDP)? 2%?? 50? ??? 8.5%? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?”??? ????.

??????(IMF)? 2001? 7? ????? “??? ?? ???? ?? ???? ????? 30? ?? ????? ?? ? ?”??? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ? ??. ????? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ??????? ????? ???? ?? ???? ????. ??? ???(金尙均·??????) ??? “??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ? ??? ???? ? ??? ? ? ?? ??? ?? ???? ??”? ???.

????? songmoon@donga.com

▼??? ??▼

???(樸純一) ????????? ??·?????

??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ????? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ??? ?? ??? 1940??? ??? ??? ??(aging society)? ???? ??? 1970?? ??? ??? ??.

?? ??(aged society)? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? 1970??, ???? ???? 1980??, ?? ???? 1990??? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ????? 1940??? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ????. ? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ????.

???? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??????? ?? ????? ???? ? ????.

???? ?? ???? ??? 10%? ?? 1950??? 80? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ????. ???? ??? ??? ? ?? ? ???????? ??? ???? ? ?? ????.

?? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? 1990?? ???? ??? ?? ??? ????. 1992?? ??? ??? ???? ? ???? 1993?? ?1? ??? ???? ????? ?? ???? 1? ?? ???? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ? ???? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ???.

??? ????? ??? ???? ? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? 1980???? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ?? 1989?? ??? ?????? 10?? ??? ‘????’?? ????? ?? ‘?????’ ‘????21’? ???? ??. 1995??? ‘???????’? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ????.

??? 1981? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? 2001? ?????? ???????????? ???? ????? ????.

?? ??? ? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??.

?? ?? ??? ??? ?? ???? ??????? ??? ????? ????, ???? ? ??? ????? ??? ??? ??.