??(company)? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????(sole proprietorship), 2? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????(partnership), ???? ?????? ?? ??????(limited liability company, LLC), ????(corporation) ?? ???? ??.

????? ???? ?? ??? ‘incorporate’?. ‘corporate’? ??? ‘corpus’?? ?? ?? ??? ‘body’, ? ? ?? ????? ?. ? ??? ??? ???? ??? ??‘to unite or work into something already existent so as to form an indistinguishable whole.’ ?? ????(existent) ‘???’(natural person) ? ??? ??, ? ??(juridical person)? ???? ???.

?? ??? ??????? ??? ?? ??? ?? ?????. “Our company was erected in 1977.”‘erect’?????‘???’‘????’?? ?? ??? ??????????????? ???? ??.??? ? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??. “This Buddha was erected in 1340.” ?????????? ????? ??? ?? ?? ? ?? ????.

??? ???? ??? ???? ‘establish’ ?? ‘found’?? ??? ?? ??. “Our company was established in 1945”?? ???. (?????)

jkym@yahoo.com