????? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? 10??? ?? ???TV ???? ?? ??? ? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??.

?? ????(黑龍江)? ??? ??? ?? ???(李柱成·29)?? ???. ?? ??? ???? ???? ??(淸華)??? ?????? ??? ???.

?? 1200??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??.

???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??. 95? ???? ??? ? ??(延邊)??????? ?? ? ??? ???? ??? 97? ??? ?? ???? ???? ???.

????? ??? ??? ???? ????? ??? ?????????? ????? ???? ????? E????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????.

“??? ??? ??? ??? ?????. ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ?????. ???? ??? ? ?? ? ???? ?? ????? ???? ????.”

?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???.

????? 5, 6? ??? ???TV ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ???? ?? ?? ??.

???TV??? ??? ??? “?? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??”? ???.

?? ????? ??? ????? ? ?? CD?? ??? ??? ? ??? ?? ?????? ????? ?? ???TV ??? ??? ?? ???? ???. PC? ??? ? TV?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????.

“??? PC ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???TV ???? ???? ??? ????. ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? E???? ??? ???? ????.”

esprit@donga.com