“????? 702? ??? ???? ?? ??? ???? ???.”(??)

“?????????? ?? ??? ?????. ?? ??? ?? 770?? ?? ??? ?????????.”(??)

66? ?? ??? ????? ??? ?????????? ???? ???? ???. ? ? ? ? ??? ? ????? ??? ?? ????.

????? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? 3?? ???? ??. ??? ??? ?? ???? ????? ????? ‘??’? ?? ?? ??.

?? ???? ???? ?? ? ???? ??? ????. ??? ?????? ??? ‘?? ????? ??’? ?? ????????(19～20? ??? ?????).

??? ??? 96?? ??? “????? ?? ?”??? ???????. ?????????? ???(潘吉星)??? “????? ?? ? 8?? ????? ???? ‘????(武周制字)’?? ??? ???? ?????”? ??? ?? ???.

?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??.

??, ????. ? ??? ????? ??? ?? ???. ????? ???? ??? ????.

??, ???. ??? ?????? ??. “????? ??? ??, ????? ???? ??? ???? ??? ?????(8?? ??)? ?? ?? ????.”

??, ???. ??? ?????. “????? ??? ‘??(淨光)’?? ?? ??? ???????(706?)? ??? ??? ?? ?? ???.

? ????? ??(破字·???? ?? ??)??? ‘?(照)’??? ????. ? ??? ?? ????? ????(??·武照)? ????? ???? ? ? ??? ???.”

??? ??? ? ? ? ? ???? ??? ‘?????’? 690?? ??? ?? ??? ?????? ????.

?? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ? ??.

?? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ? ??.

〈?????〉kplee@donga.com