[??? ?????]“???, ?? ??!”

????
?? 2016? 3? 19? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

[???-??? ?? ??… ?? ?? ?? ??]
???? ???? ?? ??

????? ??? 5?(29)? ??? 9?? ???? ??? ??? ? ?????? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ? ???? ????.

“?? ?? ?? ? 20?? ??? ??? ? 13?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ????.”

??? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??, ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

?? ?? 5?? ??? 3?? ??? ??? 10?? ???? ??? ??? ???? ?? 4? ?? ? ?????? ????? ?? 45? ?? ???. ?? ?? ????? ??? ???? ???. ?? ?? ???, ?? ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????.

????? ??? 9～16? ?? ? ???? ???? 97% ???? ?? ? 9?? ??? ‘?? ???’? ?? ??? ?? 200～300? ???? ??? 1000?? ??? ??.

▼ “??? ?? ???!”… ?? ???? 10?? ?? ▼

17? ??? ??????? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ??? 9?? ??? ?? ? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ?? tomato99@donga.com

?? ?? ? ?? 70? ?? ??????? ? ?? ???. 1980? ???? ??? 9?? ??? ???? ?? 1989? ??? 9?? ???? 9?? 3-2? ???? ????? ???? ??? ??? 9?? ???? ???? ???. ??? 9?? ????? ??? ? ???? ?? ?????? ????(?? ?? ??? ???)?? ?????? ??? ??. ???? ??? ?? ? ??? ? ?? ‘? ?? ?? ??’??? ??? ??.

??? 9?-???? ?? ??? ?? ?? ?? 16? ?? ?? ??? ????? ?? ‘??? ?????’(???)? ?? ??? ????. “?? ?? ??? ???? 10?? ?? ? ???. ??? ??? ???.”

??? ??? ??(53)? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ??. ????? ? 9?? ? ??? 9?? ??? ??. ??? ????? ?? ??? ? ??? ?? 2014? 12? ?? ???. ??? ??? 50? ??? ??? ???? ??????.

??? 9?? ??? ?? ?? ? 1～3? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ??? 3?(27)? “? 9?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????”? ???. ? ??? 9?? ?? ?? 1??? ???? ?? ?? ??? ???? ????. ?? “????? ??? ??? ???? ???? ??? ???, ??? 3??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??”? ??.

????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ‘??? ??’? ?? ????? ??? 4?, ??? ??? ??? 3?, ??? 2?? ???? ???? ?? ? ?? ????. ? 4?? “?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? 10?? ???? ?? ??”? “?? ?? ??? ??? ??”? ???. ??? ?? ???? ???? ????? ‘??? ??’? ?? ?? ?? ??? ???? ?? 12? ? 11?? ????.

? 4?? “??? ??? ‘??’? ?? ?? ?? ?? ??(???)? ?? ‘???? 1988’? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??”? “????? ‘???? ???? ? 9?? ??? ????’ ?? ?? ?? ? ? ??”? ???.

?? ???? ???? ???? ??. ‘?????’? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? 40% ??? ??? ?? ??? 3? ?? ???. ???? ??? ?????? ?? ??? ? ??? ??? ? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ‘??’? ???? ?? ???.

? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??????? ??? ???. ?????? ??? ????? “??? ?? ?? ?? ??, ???? ?? ? ??? ?? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?????”? ???.

??? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ??? 8?? “??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ? ????? ? ????? ????”? “???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ???? ??”? ???.

????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ???? ???. ?? 1000? ??? ???? ?? ??? ?? 500? ? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? 200? ? ??? ??. ?? 1997? ???? ???? ?? 1?? ?? ??????? ?? ? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ???? ??? “????? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??”? “??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?”?? ???.

??? suhchoi@donga.com·??? ??