“???? - ??? ??? ???… ??? ??? ?????”

????
?? 2013? 7? 3? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? 10?? ??委 ??? ???

?? ? ??(韓流) ??? ?? ??, ??, ??? ?? ? ?? ?? ????? ?? ?? ?? 30? ?? ‘?? 10?? ?????’? ????. ?????? ????(hanryu10.jp)? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ‘?? ??? ??’ ??? ??? 22??? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ?????? ???? ??? ?? ?? 2? ?? 36?? ???? ??. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ????.

?? ??? ????? ?? ??? ???(橫田博) ?? 10?? ?????(??)? “‘???’ ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???”? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ?????? SPO? ???????? ?? 10?? ?? ???? ?? 1? ??? ??? ???? 150? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ??? 100? ?? ????.

―?? 10?? ????? ?? ???….

“?? ????? ?? ?? 10?? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ? ??? ??? ??? 10?? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ???? ??? ???. ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????. ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??.”

―?? ??? ???? ???? ????.

“?? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ?? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ?? ???? ??. ? ??? ???? ?? 1?? ???. ???? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??. ??? ??? ??? ?????. ????? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??.”

―10? ? ?? ???….

“??? ?? ?????? ????? 10?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ? ? ??. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???. TV ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ? ????. TV ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ? ??.”

??=??? ??? bae2150@donga.com

#??#???