??? ??, ??? ?? ??…‘4? ?? ??? ???’ ?? ???

????
?? 2018? 5? 6? 10? 44?

???: ?

???: ?

?
???? ???? ???? ??? ?? ??. ??? 1? 1?? ???? ??????? ?? ???? ?? ??, ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?. ?? ??? 7? ?? ??? ??. ?? ??? ??????(WTO)? ‘????, ?? ? 24?? ?? ???? 2018??? ???? ???’? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ????.

??? ??? ‘??? ???????’ ??? ???. 1980???? ??? ??????? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

??? ‘??? ??’ ?? ?? ???

4? 1??? ??? ???? 2? ??? ?????? ???? ????? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ?????, ?? ??? ???? ????. ??? ? ㎏? 150? ???? ?? ??? ? ? ?? 40??? ????. ??? ??? ?????, ??, ???? ?? ?? ??. ?? ????? ?? ??????? ????? ???? ?? ???? ?????? ???? ????? ??????? ???? ??? ??? ???? ???? ????.

??? ??? ??? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ????? ???? 4? 2? 48? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????. ?? ?? ???? “?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ????? ??? ? ??? ???, ???? ? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?”??? ???.

?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ? ??? ???? ??. ?? ???? ?? ??? ???(36) ?? “????? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?, ???? ??? ?????? ??? ? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??. ??? ?????? ??? ???, ????? ???? ???? ??? ?? ???? ? ?? ? ??”??? ???.

?? ?? ??? ??? ??? 4? ?, ? ?? ???? ???? ??? ?? ? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ??. ??? ??, ??? 6?, 3? ???? ?? 4? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ?? ? ?? 4? 20??? 22???? ???? ????, ??? ?? 4? 27??? 29???? ??? ???? ????? ??.

?? ?????? ???, ?? ?? 20?

??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??????? 20??? ???. ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ???.

???? ???? ????? ? ??, ???? ??? ???? ??? ????. ?? 8? ?? ??? ??? ?????. ??? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ???, ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ????? ???.

?? 11??? ???? ?? 6? ??? ?? 2?? ?????. 2?? ? ??? ???? ???, 4?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ?? ???? ?? ???, ???? ?? ? ???? ?? 2?? ? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? 2?? ? ?? ?????, ?? ?? ?????? ???? ??? ??.

????? ?? ???? ????? ????? ????, ?? ?? ???? ?? ? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ????, ??? ?? ? ? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ???. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ???? ?????. ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ? ? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ? ????. ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???.

???? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ???? ?? ????, ?? ??, ??? ????? 4?? ?? ?? ???? ? ?? ???? ???? ???. ???? ? ???? 2? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ??. ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ???? ? ???? 20~30?? ? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ? ? ?? ? ???? ?? ?? ? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ???? ???. ? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ? ???? ????.

??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??, ????? ????. ??? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??, ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? 2?? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ???, ??? ?? ????? ???? ????.

??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ????? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????? ????? ??? ????. ?? ??? 4?? ???? ????? ?? ??? ???. ???? ? 2?? ?? ? 2?, ?? ?? ??, ??? ? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ???? ? ????. ??? 20? ??? 100??? ????? ??? ???? ????. ?? ????? ??? ????.

??? ??? ????? ??, ????? ??? ???? ???? ???. ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?????? 20??? ??, ????? 10??? ????(? ??).

??? ??? ??? ?? ?????

??? ? ??? ???? ???? ????. 4? 27? ??? ???? ???? ?? ???, ?????? ?? ???? ??? ???, ???? ???? ???? ??? ? ?? ???? ???. ????? ?? ? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????. ?????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ? ???? ???? ? ???? ?? ??? ? ?? ??? ???? ????.

??? ?? ?? ???? ? ???? ? ???? ??? ???. ?????? ??, ??? ????? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ? ??? ? ??? ? ?? ??? ????? ??.

??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??, ??? ? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ???. ?????? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ? ? ? ?? ?????. ????? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ???? ????? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ????? ?? ? ?? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??.

?? ???? ????? ??, ??? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ??. ???? ??? ???? ????? ??, ?? ?? ? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ???. ?? ????? ? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ? ?????, ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ? ??? ??????? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???(?) ????? ? ?? ??. ???? ? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???? 2?? ?? ???. ??? ????? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ???? ????.

??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???. ????? ??? ????, ?? 11? ?? ??? ?? ???? ??? ???? 1?? ????. ????? ?? ???? ????? ??? ??? ??, ????? ??? ?? ????? ?? ??? ? ???? ???. ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ????? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??????? 10? ????, ?? ???? 10? ??? ?? ??? ???. ??????? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ‘??? ??’? ???.

??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ? ???? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

???? ?? ??? ??? ???

??? ???? ? ??? ?? ????? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ????? ?????. ????? ? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???. ? ??? ????? ???? ??? ??, ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ????. ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ?????? ?? ? ?? ? ???.

?? ???? ????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??, ???? ???. ?? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ?? 2? ??, ?? ?? ???? 80%? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??.

? ??, ?? ?? g ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ??. ???? ?????? ??, ???, ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ???? ?????. ???? ???, ??? ? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???.

??? ? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ??. ‘??? ????·????? ?? ?? ?? ?? ??’? ??? ‘??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???’? ? ??. ????? ?? 200??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ‘???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?’?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ???? ???? ?????? 2011? ?? ?? 4?8934t?? 2016? 5?3772t?? 9.8% ????. ? ??? ?? ???? ? 2?t?? ??? ? 40%? ????.

??? ??? ???? ??? ????, ???, ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???. ?? ??? ???? ?? 30? ??? ??? ?? “????? ????? ? ??? ???? ?, ???? ?, ?? ? ??? ???? ???. ?? ??? ? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??”? ???. ??? ???? ? ?? ????? 4? ? ? ?? ‘??? ???? ????? ?? ???. ???? ?? ?? ???? ??’ ‘?? ???? ??? ???? ????’ ‘????? ????? ???? ??’ ? ?? ??? 70? ? ????.

4? 26? ???? ???????, ????, ????, ???, ???? ? 5? ???? ???? ??? (?)???????? ?? ‘1?? ?????·???? ?? ?? ?? ??? ???’? ???. ?? ??? 1?? ???? ???? 2013? 192? ??? 2014? 212? ?, 2015? 211? ? ? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???.

???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ??. [????]

????? ????? ?? ??

?? ??? ??? ????? ?? ? ???(??? ????) ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??, ??? ???? ????? ????? ????. ? ‘1+1’ ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ????? ???? ????.

? ???? ??? ?? ???? 19?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???. ?? ??? ????, ????, ??, ??, ????, ????, ??????, ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????, 2016? ???? ??? ??? 26?t ??? 55%? ???? ??. ? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??. ?? ?????? ????? 2019??? ??, ?? ? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ??.

?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ????? ?? ??? ???? ????, ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ???? 6??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ????????? “???? ? ????? ?? ? ????? ???? ?? ??? ??, ??·????? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.

???? ???? ? ????? ? ???!
??? ? ??·?? ? ???? ?? ??? ???

??????? ?? ??? ??????? ??, ???? ???? ?? ??. ? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

?, ???, ?? ??, ???? ? ????? 500? ?? ?? ?? ????? ????. ????? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ? ? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??? ??? ??.

???? ?????. ???? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ???? ?????? ?? ??, ??, ????, ?? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ????? ???. ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???, ???? ????? ?? ??? ??.

100? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ??, ????, ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ? ??? ?????? ??? ??. ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ??.

????? ?? ??? ? ??? ??? ?? ? ? ?? ? ??? ???? ??. ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???, ??, ??? ?? ??? ??? ? ??? ??. ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ??.

??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ?????? ???? ????? ????, ?? ?? ???? ? ??? ???, ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ?? ? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ???? ??. ???, ????, ???, ???? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ?? ?? ????. ?????? ??? ?? ???? ??? ??. ?, ??, ???? ?? ???? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????? ????.

??? ?? grape06@donga.com

<? ??? ???? 1137?? ?? ?????>