“?? ??? ??? ??, ??????” ?? ?? ????

????
?? 2019? 5? 4? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

[?-? ??? ?? ??]

??? ??? ??? 3? ?? ??? ?? ??? ?? ?????(??????) ??? ???? ??? ?? ‘?? ????’ ‘??’ ?? ???? ??? ??? ??. ??? ????? “???? ??? ???”? ??? ? ?? ???. ??? 3? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? 1? 1?? ?? ??? ???.

○ 樸 “??, ????” vs 文 “???? ? ?”

? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??”? ??????????(???) ??? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ? ??? “??? ????? ???? ??? ???”? ???. ‘??? ??’?? ?? ??? ????? ? ??? ?? ??? ???, ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???.

? ??? ? “??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??”? “???? ??? ? ? ???? ?? ??? ??? ? ?”??? ????. ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???. ???? ??? ???? ??·????? 1?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ? ? ??.

???? ? ??? ?? ????? ??. ??? ???? “??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ?”??? “? ?? ????? ??? ???? ??? ???”? ???? ???. ???? ?? ? ??? 1? ???? ?? ? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ????. ??? ?????? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ???.

? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??. A ????? “??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???”? ????. “???????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??”? ? ??? ??? ? ?? ??? ???? ???. B ????? “???? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??”? ???.

○ ? ??, ??? ??? ??? ?

?? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??.

??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??. ? ??? ?????? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ?????. ??? 3? ? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ? ??? “??? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ??”? ???? ???. ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ????.

? ??? 4? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ? ?????? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???. ????? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ? ??? 2???? ?? ??? ?? ? ??. ??? ?? ?????????? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?”??? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ???? ???.

??? ?? constant25@donga.com