???? ?? ????… ?? ???… “?? ?????”

Array
?? 2011? 9? 14? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ????? ???, ???? ??? ????
??? ????? ?? ???? ??

?? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???. ??? ?? — **?? ??** ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???. ??? ??

???(?? ???) ??????(?? ???) ???(?? ???) ???(?? ???) ???(?? ???) ???(?? ???).

???? ???? ???? ???? ??? ???????. ?? ??? ??????(???)? ?? ??? ???? ???? ??. ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ????.

????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??, ? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????? ??????? ??? ???.

○ ???? ???? ??? ????

???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ????? ??. 3?? 40?? ??? ???? 3?? 1 ??? ?? 2～3???? ????. ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ?? ????? ??. ??? ??? 35?? ?? ?? 8? ???? ?? 37?, ??? 23?? ?? 1? 2?? ?? ???? ????? ????. ??? ????? “???? ???? ?? ???? ????? ???”? “? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????”? ???.

?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? — **?? ??** ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??

???? ??? ?? ??? ???? ?? 50%?? 2～3%? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ????(112?)? 14% ??? ?? ? ??? ??. ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ??? ????.

???? 40? ??? ?? ?? ???? ????? ????. ‘????’?? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ?. ?? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ???? ‘??????’, ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ‘??? ??? ????’? ???? ???? ??? ???.

? ??? ??? ?? ? ?? ??? 20? ??? ???? ??? ? 7? ????? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ? ??? ????. 1??? ?? 100?? ??? ??? ???? ???????? ??? ?? ????.

○ ??? ??-??? ??? ??

????? ??? ??? ??? ???? ???. ???? ?? 4?? 112? ? ??(56?)? ????? ??? ????? ????. ?3 ?? ?????? ?? ?? 172? ?? ?? ?? ?? ?? ? 5? ?? ???? ?? 3% ?? ? ????? ????. ????? ??? ? ????? ?? ??, ????? ??, ?? ?? ?? ?? ???? ? ???? ??? ??.

?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ?? — **?? ??** ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??

???? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ???? ???? ?? ??????, ????, ????, ???????? ? ??? ????? ????? ????.

???? ???? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????? ??? ????? ??. 50? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???.

???? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ?????????? 6? ???? 3?? ??? 59.9%? 3?? ??? ???.

?? ??? ??? 3.1%? ?? ?? ??? ???? ???? ?? 1??? ???. ???? ?? 4%? 1????, 4? ?? ?? 1??? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ? ? ??.

???? ??? ????? “?? ??? ??? ??? ???? ???. ????? ???? ???? ????? ???? ?? ???????? ???? ????”? ???.

??? ?? sorimoa@donga.com　　　　　　　　　

::????::

?? ??, ???? ??, ?? ???? ???? ???. ????? ??? ?? ??? ???? ?? 1999??? ????? ?? 2002??? ?? ????. ?? ?? ???? ????? ??????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ????? ???.