英 ‘?? ????’ ??

????
?? 2017? 1? 18? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? “EU ???? ??? ???”
美-EU ?? ??… ‘美英 vs 獨(dú)佛’ ??

　??? ?? ?? ??(??)? ‘?? ??’(????·EU) ?? ‘?? ??’(??)? ???.

　??? 17? ???? ?? ???? ????? ?? ????(??? EU ??) ?? ???? “??? EU? ??? ??? ????? ??? ?”??? “??? EU? ?? ??? ?? ?”??? ???. ?? “? ?? EU ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???(half-in, half-out) ?? ??”? ????. EU ????? ????? ??? ??? ??? ‘?? ????’? ???? ???? ???.

　?? ??? ?? ??? ??? “???? ??? ??? ?? 50?? ??? 2? ?? ????? ???”? “??? ????? ?????”? ???. ?? ??? EU ????? ??? EU? ‘??? ??????(FTA)’? ??? ???? EU ????? ?? ???? ??? ?????? ????.
　

▼ ??? ??? ??… ?? ?? ?? ‘?? ??’?? ▼

　??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ???? 15? ?? ????? ????? “??? ??? ????? ?? ?? ???. ??? ? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?”??? ???. ?? ?? ??? ????? ????? ? ????? ??.

　??? ?? ?? ? ?? ??, EU???? ??? ??? ?? ? 12?? ??? ????. ?? ???? ?? EU ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

　??? ??? EU? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ? EU ????? “??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ‘?? ??(Cherry picking·??? ?? ??? ??)’? ???? ???”?? ??? ??.

　?? ?? ??? “????? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???”?? EU? ????. ?? “??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??”?? “?? ??? ?????, ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?”??? ???. EU?? ???? ?? EU? ? ??? ???? ????? ??? ? ? ??? ????.

　?? ???? ??? EU? ??? ??? ??? ‘??-??’? ‘??-???’? ?? ??? ???? ????. ???????(FT)? “???? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ?(對(duì))EU ???? ????? EU? ??? ??? ??? ‘????? ?? ??’? ??? ??”?? ??? ????.

　?? ??? ???? ???? ????? ????? “?? EU ??? ??? ?? ?? ?”??? EU ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ????.

　???? 16? ???? ???? ?? ?????? “?? ???? ??? ?? ?? ?? ??”?? ??. ???? ??? ???? ?? ???? ? ?? ????? “EU? ??? ??? ?? ??”?? ????.

　??? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ???? “?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ????”?? ????? ??? ???? “???? ??? ??? ?? ?? ? ??”??? ???? ???. ?? ?1 ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? “???? ?? ??? EU? ????? ??? ???? ??”?? ??? ??? ????.
　
??=???　??? ditto@donga.com