????? ???? ?? ??? ??車(chē)

????
?? 2015? 10? 14? 12? 00?

???: ?

???: ?

[???? 1008?/????? | ???? ????? 01]
?? ???? ?? ???? ??…ICCT “???? ?? ?? ??”

?? ???? ??? ?? 1? ??? ??? ?? ??, ?? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 9? 18? ?? 2? ?? ????? ??? 40% ?? ??? ???? 40? ? ??? ????. ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ???? ???? ?????? ???. ?? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ??????(FTA)? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ??????? ????.

???? ?? “?? ??? ??? ??”

?? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ????? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ‘??’ ??? ????? ??? ??? ??? ?. ?? ?????? ??? ????? ???? ???? ??? ???.

?????? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ? ?? ??. ?? ????? ?? 21? ?? ??? ??? ??? ? ??. ??? ? ???? ??? 1100? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

?? ?????? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??. 10? 1? ?????????(ACEA) ???? ???? ????? ??? ???? ?? ????(EU) ??????(COMPET) ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?? ????. EU ??????? EU ???? ?? ??, ?? ?? ??? ???? ??. ???? ? ??? ‘???? 121? ? ???? ???? ?????? ???? ?? ? ?? ??? ??? ? ?’??? ????.

??, ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ? ??? ‘??? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ??’? ??. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ‘?? ??’? ?? ????? ??.

? ??? ??? ??? ??, ?? ????? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ???? ???? ??? ??? 1000? ?? ??? 2009??? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ???. ?????? ??? ? ?? ?? ?? ????? 1?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

?????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ????.

美 ???? ??…??? ?? ??

?? ??? ????? ?? ?????? ?????? ????. ? ?????(EPA)? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? BMW, ?????, GM, ????, ??????? ??? ??? 28? ???? ??? ????. EU ?? ?????? ?? ???? ????(defeat device) ?? ??? ??? ?? ?????, ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

???? ?? ??????? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ? ???? ??? ????? ????. ??? ??? ????? ??? “???? ?? ?? ??? ?? (????? ?? ???) ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??”? ???.

?? ???? ??? ‘?? ??’ ??? ???? ?? ? 3? ??(? 3000? ?)? ??? ? EPA? ??? ? ??. ???? ?? ???? ??? ???? ???. ???? ???? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ??. ?? ??? EPA? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ‘????’? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ???(21? ???? ??). ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?????.

?? ?????(ADAC)?? ????? ??? ??? ???, ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??6 ??(22? ???? ??)? ?????? ????? ??? ??(WLTC·22? ???? ??)?? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? 10? ???? ?? ??? ????.

10? 1? ?? ?? ??????? ??????? ???? ??? A3 ??? ???? ?? ??? ???? ??.

????? ?? ???? ??

??? ?? ???? ?? ADAC ??? ????? ??? ???? ??, ??? ?? ???? ???? ???. ??? i20 1.1 CRDi? ??? 2.0 CRDi? WLTC ???? ??? ?? ???? 6?? ?? ?????? ???? ??? ????(22? ? ??). ??? ???? ?? ?? “WLTC ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??”? ???.

?? ??? ?? ??? ??? ‘???? ??’? ???? ???. ?????? ?? ???? ?? ???? ? EPA? ???? ??? ?????????(ICCT)? “???? ??”? ???.

“?? ??? ??????? ?? (???, ??? ?) ????? ????? ???? ???? ??? ??? ??. (??) ??6 ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? (???? ????) ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??.”

?? ?(Peter Mock) ICCT ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??????? ???? ???? ?? ‘????’ ? ??? “ICCT? ? ????? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ??”?? “?? ?????? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???”? ???.

?? ??·???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??. 2012? 5? ???? ??? ?? 2.0? ??? ???? 2.0? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ?? 18% ?? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ???? “100km/h ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ???? ???? ?????(EGR)? ??? ??? ??? ???”? ???. ?? ????? ?? ?? ???? ?????? ?????? ??? ??? ???.

???? ?? ?? “?? ???? ?? ??? ?? ??????? ????? ??? ????, ??? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ?”??? ???. ?? 2011??? ??, ???, ????? ??? ??·??? ?? ?? 12? ? 87? ?? ??? ?? ? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ????. ??? ???? “2011? ?? ????? ??? ????? ???. ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?”??? ????.

??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ???. ?? ??? ???? ??????? ??????? ???? “?? ????? ??? ? (?? ?????) ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ???”? ???.

??? ????? ???? ?2?? ????? ?? ‘???? ?? ? ?????? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ? ??? ??? ??, ??, ???? ????’?? ???? ??. ‘100km/h ?? ??‘?? ‘??? ??‘? ???? ?? ? ?????? ????? ??? ??? ???.

???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??. ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??. ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ????. ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???? ????.
▼‘????’ ????? ??? ????? ???? ??▼

??? ????? ????? ?????. ???? ?? ???? 9? 23? ????.

?????? ???? ??? ??? ??? ??????? ‘????’ ????? ??? ??????. ?? ? ?????????(ICCT) ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ‘????? ??? ??? ??? ? ? ??’? ?? ???? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? 53%? ?? ??? ???? ??(ICCT 2014? ??). ICCT ????? ? ??? ????? ???? ???????? ?????? ???? ??? ???. ????? 2014? ? ????? ???? ??, ??? BMW X5 ? ?? ?? 3?? ?? ?? ??? ???? ??? ????. X5? ??? ???? ???? ??? ???? ??? 15~35?, ???? 5~20?? ????.

????? ? ??? 2014? 5? ?? ?????(EPA)? ????? ? ???????(CARB)? ????. ?????? EPA? ?? ??? ??? ?? ? 1? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?????. ??? EPA? ‘????’ ??? ???? ?????? ???? 2016?? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ????? ?????? ???? ?? ??? ???? 9? 23? ?? ????.

??, ???? ? ?? ??? ????

???? ??? ?? ? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ICCT? 9? ? ?? ADAC ??? ??? ‘??6 ?? ???? ????? ?? ??’ ??? ????. ?????? ??? ??? ??? ??? ??, ??, ??? ????? WLTC ?? ???? ?????? ?? ???? ??? ????. ICCT? “?? ??? ????(RDE) ??? ???? ?? ???? ?? ??(very likely) RDE ??? ??? ???? ?? EU ???? ???? ?”??? ???. ????? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ? ? ??? 2.0?? ????.

?? ???? ?? ????? ??? ? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ??? ???. “???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ADAC?? ???, ?? ??(‘???’)? ?? ????? ?? ??? ??? ??.” ???? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?.

?? ???? ?? ??? ???? ??. ?? ???(EC)? 2017??? ????? ???? ? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ??-EU FTA? ?? ?? ?? ???? ??? ????? EU? ???? ???? ?? ????? ????? 2017? 9??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ????.

????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ??? 2011? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ????? “(????? ??? ??) ?????? ?? ??? ?? ?? ?”??? “??? ?? ??? ??? ????”? ???. ?? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? 10? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

??(????)? ??(??)? ?? ???? ??? ??. ?????? ???? ????? ‘??’? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ? ????? ????. ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ? ??. ????? ‘??? ??’? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ? ??? ???? ? ???.
▼?? ???? ??…韓? EU ??6 ?? ?? ??, 美? ?? ???? ??▼

? ??? ???? ???? ???? ??? ????. ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??5(EURO-5)? ??6(EURO-6)?? ??? ?? ????. ?? ????(EU)? ???? ???? ? ??? ??? ????. ??5? 2009??? ?????, ??6? ??? 9??? ??? ??. ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???. ???? ???? ????? ?????(NOx)? ???? ??5?? 0.18g/km??? ??6??? 0.08g/km? ?????. ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? EU? ???? ????. 2011? ??? ?-EU ??????(FTA) ????. 2014? 9? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??6 ??? ???? ??.
?? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ????. ????? ???? ??6? ?? ??? 0.044g/km?. ????? ? ????. ????? EU? NEDC(New European Driving Cycle)?? ????? ??? ???, ???? 20~30?? ????? ???? ? ??? ?? 0~120km ???? ???? ?? ??? ??. ??? FTP-75?? ????? ????. ???? ???, ??? ??, ????, ????(?? 7?)? ????.
??? EU ???? ????? ???? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???. ? ??? ?? ???????(ECE)??? ????? ? ? ??? ??? ?? ? ??? ?? WLTP(Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures) ??? ?? ???(2015? 10? ? ?? ??). ?? ???? ??? ?? ?????(ADAC)? ????? ?? ????.
EU ?? ?? ??? ??? ????. 2017? 9???? ?????? ??? ?????? ??? ????. ??? ???? ?? 2??? ???? 2019? 9???? ???? ? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ‘?-EU FTA ??? ???’ ?????? ?? ??? EU? ???? ???? EU? ???? ??? ??? ??? ???.

??? ???? subinkim@donga.com
<? ??? ???? 2015.10.14.~10.20｜1008? ? ?? ?????.>