??? “???? ??”… 17?? ?? ? ???? ????

????
?? 2015? 7? 14? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

[??? 3? ???? ??]
??? ?? ??? ??

12? ?? 4?(?? ??) ??? ???? ?? ???(??? ?? 19??) ???? ???? ?? 3? ????? ???????? ?? 17??? ???. ?? ??????(WP)? “?? ??? ????(EU) ???? ?? ??? ??? ???????”? ????.

○ ??? ???? ??? ???

?????? ? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? EU? ??? ??? ? ???? ????. ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ???. ????? “???? ??? ‘??? ???(???? ??? ??? ???? ?? ??? ?)’? ???”? ??(WP)? ???.

?? ?? ?? ??? ???? 3? ????? ?????? ?????? ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ????? ????? ? ??? ??????(???) ??? ‘???’?? ??? 7? ??? ??????.

??? ??? ??? 4? ????? 15???, 2? ??? 22??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???.

???? ? ? 1? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?????? ???? ????? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ??, ??, ??? ?? ???? ????????(OECD)? ???? ?????? ????. ?? ??? ???? ???, EU ?? ??? ??? ????? ???, ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???.

??? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ‘??(relief)’?? ?? ???? ???? ??? ???? ‘??(???)’? ????? ???.

?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? 500? ?? ??? ?? ????. ??? ? ??? ??????(KfW) ?? ????? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ??? ????? “?????? ??, ??? ? ?? ???? ??? ???? ??”?? ??? ???. ???? ??? ??? ???? “??? ????”? ????. ???? ??? ?? 500? ?? ??? ??? ???? 250? ??? ??? ?? ???, 125? ??? ?????(GDP) ?? ?? ?? ?? ???, ??? 125? ??? ??? ??? ????? ? ???? ?????. ?? “?? 250? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??”? ???. ??? ? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? EU ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???.

???????(WSJ)? ?? ??? ?? “??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ‘?? ???? ??(a near-total surrender)’??? ??? ?”??? ??. ??? ??? ?? ???? “(???? ??) ?? (??????) ??? ???? ?? ????? ?????”? AFP??? ???. EU? ? ??? “???? ?? ??? ???? ??? ??? ‘???’ ??”??? ??? ??? ?? ???? ????.

○ ?? ??? ??

?? ???? ????? ?????? ??? 15??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ????? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ????. ??? ? ???? ‘????’? 11? 3? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? 17?? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ???? ??? 11? ???? ??? ??? ?? 2?? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ? ??? 40? ?? ???? ????? ????, ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

? ???? ????? ??? ? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??. 19?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ????? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? “??????? ?? ? ?? ??”? ????.

??? ?? ??? ??????(ECB)? ???????(ELA) ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?????? ‘???’(?? ??????) ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ????? ? ??? ??? ??? ????.

??=??? ??? raphy@donga.com