‘????? ??’ ??? ????

????
?? 2010? 12? 10? 03? 00?

???: ?

???: ?

???-?? ????… “??? ???-???”‘?????’ ??? ?????

????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??.

???? 8? ???? ‘???: ??(Operation: Payback)’??? ???? “????? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ?????”? ????. BBC? “???? ?????? ??? ?? ?????? ??? ????”? ????. ????? ?? “???? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ??”? ???. ????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ? ??? ??? ?? ??? 7??? ?????? ??? ?? ?????? ????.

????? ??? ?? ???? ????? ??? ????. 9? ???? ???? NOS ?? ???? ??? ?????? ?????? ?? ??? ‘?????(??? ?? ??? ??)’? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ????.

7? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???????? ??????? ???? ?? ?? ‘??’? ???(DDos·???????) ??? ???. ???????? “6? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ????? ??? ???? ???”? ???.

?? ???? AFP?? ??? ???? ??? ?? ‘?? ??? ???’? ??? ? “??? 50? ???? ????? ??? 4000?? ????. ? ?? ??? ??????? ?(反)????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?”??? ???. ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ‘?? ??: ???, ??: ? ?? ?’?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ????. ???? ?? ? ??? ??? ??? ???.

?? ?? BBC? 9? ??? ??? ??? ????? “????? ?? ??? ???? ? ??? ?? ???? ??? ?? ?”?? ? ??? ??? ????. ?? ? ?? ???? ??? ????? ???? ???. ???? 4? ???? ????? ???? ??? ???. ?? ????, ?????, ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ? ??? ??? ????. ?? ???? “?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??? ? ??? ??? ??”?? “??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???”? ?????. ???? ? ??? ???? ???? “???? ???? ??? ? ????? ?????? ?? ??? ??? ?”???? “? ??? ???? ?? ??? ???? ???”? ????.

?? ?? 2?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ????. ?? 2?? ??? ?? ??? ?? ????? 8? ??? ??? ????.

? ?????? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???? ???? 8? ABC??? ?? e???? “????? ????? ? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????”? ????.

??=??? ??? taylor55@donga.com