[???D-1]3? ????? ??? ?? ??

Array
?? 2009? 10? 27? 03? 00?

???: ?

???: ?

《10·28 ?·????? ?? ??? ????? ??(票心)? ?? ???? ??. ??? ‘?? ???’? ??? ‘?? ???’ ???? 5? ???? ??? ??? ?????. ????? ?? ??? ?? ??? ?????, ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??-??-??-??? ????? ?? ??. ????? ???? ?? ?? 3? ????? ??? ??? ????.》

■ ???? ??? ????
“?? 野? ? ??”

???? ??? ????(??)? 26? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????. ? ??? “4? ?·?????? ????? ??? ? ??? ??? ?? ???? ????”? “??? ??? ??? ???? ???? ? ? ??? ?? ??. ????? ????? ???? ?? ?? ??”? ????.

?? ??? ?? ??? ‘2+α’. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ?. ? ??? “?? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??”??? “?? ????? ?? ??, ????? ??? ??-??-??-???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ?? ??”? ????. ?? ??? ???? ????? ?? “??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ? ?? ???…”?? ??????.

?? “???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? 40～50%??? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.

? ??? “?? ???? ??? ?? ? ???. ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ? ??? ??”? ????. ?? “?? ?·???? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ??”? “??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??”? ????.

??? ?? needjung@donga.com
■ ??? ??? ????
“?? 與 ????”

??? ??? ????(??)? ????? ‘?? ???’? ??? ????? ????. ? ??? “??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ‘??? ????’? ??? ??, ‘?? ??? ???? ?????’? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ??”? ???.

? ??? ??? 5? ? 3???? ??? ????.

“?? ?? ???? ?? ??-??-??-??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ????”? ????.

???? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

? ??? “?? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ???, ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??”? “?? ?? ??? ???? ? ?”??? ???.

? ??? “2?(?? ??, ??)?? ???? ??, 3?(?? ??)?? ??? ? ??? 4?(?? ?? ??)?? ??? ?????? ?? ? ?? ?”??? ???? “4? ? ?? ??? ????? ?? ???? ??, ??? ???(??)?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??”? ????.

??? ?? surono@donga.com
■ ????? ??? ????
“???? ???? ‘??? 1?’?”

?????? ??? ????(??)? 26? ?????? ???? “??? ? ? ?(?? ?? ???? ?? ??-??-??-??) ?? ?????? ??”???? “?? 4???? ???? ?? 3?? ??? ???? ?”??? ???.

? ??? “??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? 4%? ???? ???? ?? 13%?? ???”? ????. ?? “????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ‘??? ?? ?? ?? ??’?? ??? ???? ??”? ?? ??? ????.

? ??? “????? ???? ? ?? ?? ? ?? ??? ???? ????? ??????? ?? ? ?? ? ?”??? ??? ????.

??? ?? polaris@donga.com