??? ?? ? ??? ??? ??

????
?? 2015? 10? 15? 12? 00?

???: ?

???: ?

[???? 1008?/??]
“?? ??? 30 ? 1? ??” ??? ?? ?? ?? ???? ???

19? ?? ???? ??? ?? 10? 8? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ??????? ??? ??? ?? ?? ???? ??(????).

8·25??? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??. 10? 10? ?? ????? ?? 70??? ??? ??? ??, ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ??, 4? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ? ? ?? ??? ??. 10? 16? ?? ???? ???? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?1??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

2004? ???, 2008? ???

??? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ???? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ??? ??, ???? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?????.

?? ??? ???? 5??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??????? ???????? ???? ???????(ADD) ? ?? ?????? ???? ???? ????? ????? ???. 2000?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? 2004?? 2008?? ?? ? ??. ??? ?? ???? 2004?? ?? ??? ????????(NSC) ???? ???????(KIDA)? ??? ?? ??? ????, ??? ?? ???? 2008??? ?????? ??? ???. ???? ?? ???? ??? ‘??? ?? ??’??? ????? ??? ???? ???.

?? ?????? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ???. 2? 24? ?? ??????? ?? ‘2015 ?? ??? ?? ???’? ‘??? ??? ?? ??? ??’?? ????? ??? ????? ??? ??? “??? ???? ? ?? ???”? ??? ?? ??? ??? ??. ???? “?????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?”??? ???? ??? ?????, ??? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???.

1??? ?? ???? ??? ?? ?????, ??? ??? ????? ?? ??? ‘?’? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ‘???’ ??? ?? ?? ??(戰(zhàn)力)? ?? ??? ???? ????, ?? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ??. ??? ?? ?? ??? 2012? ? ??? ???? “??? ???? (? ??? ??) ?? ?????”? ?? ?? ??.

?? ???? ?? ?? ? ??? ??? ?????. ??? ?? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?????. ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ? ???? ?? 10? ??(? 1?1600? ?) ???. ?? ??? ????? 40? ?? ???? ??. ??? ???? 30? ?? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ? ????. ?? ?? ??? ?? ‘?? ??’? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???????(PPP) ???? ???? ??? ?. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? 2013? ?? 102? ??(? 11?8300? ?)? ???? ? ??? ? ????. ??? ??? ??? ???? 3~4? ??? ????? ???.

KIDA? 2014? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???, ? ?? ? ??? ???? ?? ??? 2004? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ?????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??. ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ??, ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??.

“?? ???” vs “??? ?? ??”

?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ?, ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ? ???. ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??, ????? ??? ????? ??? ?? ????? ????, ?? ?? ??? KN-08 ????????(ICBM)?? 300mm ???, ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??????????(SLBM) ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ‘?? ???? ???? ???? ??? ? ?? ??? ????’? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ? ??? ? ???? ????? ???. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????, ?? ??? ???? ??? ‘??? ??’? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ????? ? ???? “??? ?? ?? ???? ???????, ??? ‘??? ??? ??’?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?”??? ???.

??? ??·????? ?? shamora@donga.com
<? ??? ???? 2015.10.14.~10.20｜1008? ? ?? ?????.>