[??? ??]???? ?????

????
?? 2011? 12? 21? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ??? ???? ‘??? ?’ ?? ?? ???

??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??. ??????? 20? ‘??? ??’ ?? “??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ???”?? ? ???? ???. ?? ??? ??? ???? ? ?????? ???? ???.

? ???? 1974? ? ??? ???? ???? ? 10? ?? ?? ??? ??? “??? ?????” “??? ???” ?? ??? ????? ????. ??? ??? 3? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ????.

○ ???? ???? ???

??? ??? ??? ????? ?? ‘???? ??? ???’? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ????. ? ???? 1994? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ‘????’? ????.

??????? 19? “???? ??? ??? ??? ? ???? (???) ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?”??? ??? ?? ????? ??? ? ? ??. ? ???? ???? ?? 3? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????.

?????? ??? ?? ? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???.

????? ? ?? ??? ?? ? ???? ??? ‘???’ ?? ??? ? ???? ????. ???? ? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

○ ?? ??????? ?? ?? ?

???? ?? ??? ???? ???? ? ???? ???? ?????? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???.

??? ????? ??????? “???? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ???????? ??? ?? ??????? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??”? ???. ??? ??? ? ??? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ?????? ???? ???? ‘??? ?????’?? ?? ???? ??.

? ???? ? ?? ?? ?? 1997? ??? ?? ???? ??? ??? ?????? ???. ? ???? ??? ???? ‘??? ??’?? ?? ??.

○ ???? ?? ???

? ???? ???? ?? ? ?? 100? ??(4? 15?)? ?? ‘???? ??’? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??(1? 8?), ? ??? ??(2? 16?) ? ??? ???? ??? ‘???? ????’ ‘??????’ ?? ??? ?? ???? ???? ??? ???.

??? ?? ? ???? ??(國(guó)喪) ??? ??? ??? ??? ??? ??. ? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??. ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ? ??? ??? ? ? ??.

??? ??? ??? “? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??”? “?? ??? ???? ‘??’?? ‘??’?? ?? ??? ? ? ??? ???? ?? ???? ??? ?????, ???? ??? ??? ??”? ????.

??? ????? ?? ? ???? ? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ?????? ??? “????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ???? ??”? ????.

??? ?? zeitung@donga.com　　
??? ?? will71@donga.com　　