日, ??? ??? ?? ? ???… 韓? ‘?? ??’ ?? ??

????
?? 2024? 11? 21? 03? 00?

???: ?

???: ?

日, ?? ?? ???? ?? ??
???? ?? ?? ?? ?? ??
韓, ??? 100?? ??? ??
“???? ??” vs “????? ??”

?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ‘?? ??’? ???? ??? ???? ??. ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???? ?????? ? ??? ?? ??? ???.

20? ?? ?????? ??? ?? ??? 25? ???????(????? ????)? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??.

● “450? ? ?? ??? ?? ? ??”

???? ?? 65? ?? ???? ??? ????(?? ????? ??)? ?? ? 50? ?(? 450? ?) ??? ??? 50? ? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ?? 30? ?? ?? 65? ?? ???? ? 40? ? ??? ??? ?? 10? ?? ??? ? 60? ?? ????.

?????? ?? ?? ???? ?? ? 50? ??? 62? ?(? 560? ?) ?? 71? ?(? 640? ?)?? ??? ??? ?? ???. ???? 62? ??? ???? ? 40? ? ??? ?? 30? ?? ?? 65? ?? ???? ?? ???? ?? ??(10? ?→4? ?)? ????. ???? 71? ??? ???? ? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???.

?? ???? ???? ??? ?? 65? ??? ? 308? ???. ? ? 50? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ?? ‘?? ?? ??? ???’? ?? ?? ??? ?????? ? ?? ??? ????.

???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ? ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ? 4500? ?? ??? ????? ? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ???? ??.

??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? 60???? ???? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ???? 65??? ?? ? ??? ?? ??. 2020???? ??? ???? 70??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ????.

● ??? ‘?? ??’ ?? ??

??? ??? ??? ‘??? ???? ?? ??’? ??. ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? 100? ? ?? ??? ???. ?? ?? ? 298?9237? ?? ??? ?? 63? ?? ???? ????. ?????? ??? ?? ?? ?? ???? 11?9821???, ? ???? ??? ?? 2168? ???.

?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ??? “?? ??? ?? ?? ?? ???? ????”? ?? ?? ??? ????. ?? ?? “????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??”? ????. ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ‘??? ??’? ????? ???? ???.

????????(OECD)? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ?? 1999??? 69? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? 2000? ????.

#??#???#??#????#??

??=??? ??? sanghun@donga.com
??? ?? min@donga.com