??????(ECB)? 12?(?? ??) ????? 3?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??????(Fed·??)? ?? ?? ??? ?? ???. ECB? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
ECB? ?? ?? ???????? ???????? ?? ????? ? 4.25%?? 3.65%? 0.60% ???, ????? ? 3.75%?? 3.50%? 0.25% ??? ????? ???. ??????? ? 4.50%?? 3.90%? 0.60% ??? ???. ECB? ? 6? ? ????? ?? 0.25% ???? ??? 1? 11?? ?? ????? ???? ‘??’? ?? ? ??.
ECB? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ????. ECB? ???? ???? “?? ????? ??? ???? ???”? ???. ???(??? ?? 20??) ????? ??? ???? ?? 2.5%, ?? 2.2%? ?? ???? ????. ??? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ??? 11? 2%?? ??? ? ??? 2.2%?? ????.
?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ECB? ??? ??? ?? “?? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
???? ???? ECB ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? 10? ???? ??? ??? ???? ?? ??. ?? “(10???) ??? ?? ??”??? “9?? ??? ??? ???? ??? (ECB?) ?? ??? ????? ???”? ????. ?? ??? ??? ? ECB ??? 9? ??? ????(EU) ??? ???? ???? ??? ?????? ????? ????.
??=??? ??? achim@donga.com
?? 0