??? ??? ?? IMF, ??? 3?? ???

????
?? 2023? 2? 1? 03? 00?

???: ?

???: ?

[?? ??? ??]
? 韓??? 2.9→2.1→2.0→1.7% “韓 ????-???-??? ??”
??? ??… ?? ?? 0.2%P? … 美-中-獨(dú)-日 ???? ??? ??

??????(IMF)? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? 10? ???? ?? 0.3%??? ?? 1.7%? ????. ??? 7? ?? ?? ???? 2.9%?? 2.1%? ??? ?? ? 10? 2.0%? ???? ??? 1%?? ???. ? ?? ?? ???? ?? ???.

IMF? ??? 30?(?? ??) ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? 1.7%, 2.6%? ????. ?? ???? ?? ?? 2009? ?? IMF? ?? ???? 1%?? ??? ?? ??? ????. ?? ??????? ???(???19)? ???? 2020?(―0.7%)?? ???? ??? ???? ? ??? ?? 2%? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ???(1.6%)?? ?? ????(1.7%)?? ??.

?? ?? ?????? 2.9%? 0.2%??? ????. ?? ????? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? 3? ???? ?? ? ??? ??? ????. ??(1.0%→1.4%), ??(4.4%→5.2%), ??(―0.3%→0.1%), ??(1.6%→1.8%) ? ??? ???? ??? ???.

?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ??????? ???? IMF ?? ??????? “?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????”? ??.

?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? 20??? ?? ?? ?? 2.7% ??? 4?? ?? ????(―) ??? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ????? “??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????”? ????. ? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ???? IMF ?????? 31? ?? ??? ???? ?? “?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?, ?? ??? ?? ??? ???? ??”? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

IMF “韓 ????-??? ??”… 25??? ??? 日? ?? ??

10? ???? 韓-英? ?? ??

??? ??-???? ? ?? ??
? ??? 韓 1.7% -日 1.8% ??
IMF ??? “韓, ???? ?? ??
??? ?? ?? ???? ??”

??????(IMF)? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??, ??? ?? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ? ???? ?? ???? ???? ????. ????, ??? ? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ?? IMF? ??? ?? ???? ???? ???. ?? 2??(G2)? ??? ??, G2? ????? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?????.

● ???? ?? ?? 日? ??? ?? ?

IMF? ?? 10? ???? ? ??(1.7%)? ??(―0.6%)? ?? ??? ???? ??? 10??? ?? 0.3%???, 0.9%??? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ‘?? ???’ ??? ?? ??? ???? 2.0%?, ??? 10? ?? ?? 0.3%??? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? 0.2%??? ?? 1.8%? ????. ???? 0.1%??? ??. ??? ???? ??? ???? ?? 1998? ???? ?? 25? ?? ????.

??? ???? ? ????(IT) ??? ?? ??, ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??????? ??????? “??? ????? ?????(GDP)?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ???? IMF? ?? ? ??? ???”? ????.

???? ?? ??? ?? 1%? ???? ??? ? ??? ??? ???. ???????? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? 1%? ???? ??? ??? ????. ??????? ING?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? 0.7%, 0.6%? ????. ?? ?????? ?? ???? ??? ????. ???? ???? ―0.6%?.

31? ??? ?? ???? IMF ?????? ??? ??? ? ????? ??? ?? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ??, ??, ????? ?????? ????. ?? ?? ???? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

● “??? ?? ?? ?? ??” ??

IMF? ?? ?? ??? ??? ??? ???(2.9%)? ???? 0.2%??? ???. ??? ????? ??, ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ????. ??(1.4%)? ??(5.2%) ??? ??? ?? ?? 0.4%???, 0.8%??? ???.

??????? ???? IMF ?? ??????? “?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ‘?????’? ? ?”??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? “?? ????? ‘???’? ?????”? ????. ?? ??? ???? ?? ??? 0.3%???? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

?? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ????. 2000～2019? ?? ?? ?? ???? 3.8%? ? ?? 2022? 3.4%, 2023? 2.9%, 2024? 3.1% ? ?? ?? ???? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??. IMF? “??? ??????? ???? ??? ???? ???”? ???.

#imf #?? ?????

??=??? ??? kimhs@donga.com
??=??? ?? ramblas@donga.com
??? ?? minwoo@donga.com