??? ? ? ??? ?? ??? ?? ????[???? ???? ????]

????
?? 2022? 9? 24? 12? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

“???? ??, ???? ??”
??? ???? ??? ? ????? ?????
???? ?? ???? ??? ?? ??? ???

??? ??? ????? ??????. ??? ? ?? ?????. ???? ‘???? ?? ?? ?? ??’?? ?????. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ? ?? ??? ?? 7?? ????? ???? ? ????.

????? ??
https://page.stibee.com/subscriptions/183995

?? 6? ?? 70?? ?? ????? ????? ????? ??? ????? ??? ?? ????? 2? ?? ??. ?? ?? ????

“I like to save one for later.”(??? ?? ?????)

????? 2? ?? ??? ?? 96?? ??????. ???? ??? ??? ??????. ??? ??? ????? ??? ?? ?????? ????? ?? ‘?? ???’? ??? ?? ?????.

????? ‘??? ???? ???’ ???? ??????? ? ??? ?? ??? ???. ?? 6? ?? 70??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ? ?? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? “???”? ???? ???. ????? ?? ?? ??. ??? ???? ?????(?) ???????. ??? “??? ???? ??? ?”??? ????? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? “save for later”?? ???.

? ???? ??? ‘?? ???’? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ?? ‘??(Launer)’?? ?? ???? ???? ??????. ???? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?????. ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????????. ?? ‘??? ????’? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ? ?????. ??? ????? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ????.

?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???. ???? ????? ????? ??? ?? ??? ???. ????? 3?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???????.

1953? 6? 2? ??? ????? 2? ?? ???. TV? ?? ???? ? ?????.????: ?? ?? ????

“I have in sincerity pledged myself to your service, as so many of you are pledged to mine. Throughout all my life and with all my heart I shall strive to be worthy of your trust.”(??? ???? ?? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ?????? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????)

?? ?? 3? ?? ???? ?????. ???? ‘proclamation’(???????)??? ???. ??? ??? ????? ‘proclaim’(??)??? ?????. ???? ?? ??? ??? ?? ?????. ?? 3?? ???? ??? ???? ??? ‘coronation’(?????)? ? ? ???? ???.

??? ???? ??? ?? 6? ?? 1? 4?? ?? 1953? 6? 2? ?????. TV? ?? ???? ? ??????. TV ???? ?? ?? ???? ????????. ??? ?? ??? ???? ???? TV? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??????. ??? 25?? ??? ??? ?? ??? ?????? ? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???????. ??? ??? ????? ???? TV ?? ???? ??? ??????.

???? ?? ???? ???? ? ???? ‘??? ???’?? ?? ??? ????. ??? ???? 3?? ?? ?????. 2018? ?? ????? ???? ??? ????? ‘coronation’? ??? ??? “?? ??? ??? ?? ????”? ?????. ??? ? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ????????.

??? ??? ??? ?? ??? ??????. 6? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ‘to your service’???. ‘???(??)? ?? ????’? ?????. ‘service’? ?? 3? ?????? ?? ??? ?????. ‘????’ ‘??????’ ? ????? ‘??’? ???? ‘service’? ????? ?? ‘??’?? ??? ?????? ?? ??? ?? ???. ???? ‘serve’? ‘slave’(??)?? ??????.

??, ???, ?? ??? ? ?????? ?? ??? ??? “I’m at your service”?? ???. ‘???? ??? ??’? ????. ????? ‘???? ???’?? ??? 007 ?? ‘On Her Majesty’s Secret Service’? ‘????? ?? ????’?? ?????. ‘On Her Majesty’s Service,’ ?? ???? ‘O.H.M.S.’? ??·??? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???. ?? 3? ??? ??? ?? ?????.

1992? 11? ?? ????? ?? ?? 40?? ????? “??? ?(annus horribilis)??”? ???? ??. ?? ?? ????

“1992 is not a year on which I shall look back with undiluted pleasure. It has turned out to be an 'annus horribilis'.”((1992?? ???? ?? ????? ???? ? ?? ?? ???. ?? ‘??? ?’??)

1992? ???? ?? ? ?? ? ?????. ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??????. ??? 5?? ??? ?? ?? 3700? ???(?? 548??)? ??????. ??? ????? 200? ???? ????, ??? 70% ??? ?? ???? ???? ???? 1?? 8???? ??? ??????. ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? “? ??? ?? ??? ???? ???? ???”? ??? ??????.

?? 4?? ?? ? 3?? ??? ??? ?? ?? ? ????. 1992? ??? ??? ??? ?? ‘????’? ?? ?? 3?? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??-???? ??? ??? ??????. ? ??? ??? ??? ? ? ??????. 1992? ??? ?? 40?? ???? “??? ????? ??? ? ? ?? ? ?? ????”? “?? ??? ?(horrible year)??”? ?????. ??? “horrible”??? ???? ?? ?? ???? ??? “annus horribilis”(??? ?????)?? ????.

“That mischievous, enquiring twinkle was as bright at the end as when I first set eyes on him.”(? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?????)

??? ?? ??? ?? 1? 5??, ??? 516? ?? ?? ?????. ?? ????? 2021? 4? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? 2021? ????? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??????.

????? ?? ?? ???? ?????. ??? “??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ???”? ??????. ‘enquire’? ‘inquire’(????)? ??? ?????. ‘??? ??’?? ?? ‘set eyes on’? ‘see’(??)? ?? ????. ? ? ???? ??? ? ???. ????? ???? ???? ?? ?? ‘??? ?? ? ??’? ‘when I first set my eyes on you’?? ???.

??? ??

1945? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ?? 6? ??(??? ? ??). ??? ?? ??(???)? ?? 18?? ??(??)? ??? ???. ?????

??? ??? ?? 6?? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ‘?? ???’? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ?? 6?? ?????? ??? ?? 1939? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ??? ?? 6?? 1945? ?? ??? ??? ???? ?????.

?? ???(Victory in Europe Day)? 1945? 5? 8? ?? ??? ??? ????? ???? ?2? ????? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ?? 6?? ???? ?? ????? ?????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??????. ?? 6?? ?? ?? 9? ?? ??? ????. ??? ????? ?? ??? ?????. ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?????.

“Never give up, never despair.”(?? ???? ??. ?? ???? ??)

?? 6?? ?? ??? ??? ?????. ?? ‘never never’ ???? ????. ?? ???? ? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? 2020? 5? 8? ?? ??? 75?? ?? ???? ? ??? ??????. ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? 9?? ?? ??? ??????. ??? “?????? ‘never give up, never despair’ ??? ??? ?”?? ??????. ?? ??? ???? ???19 ???? ???? ????? ?????. ??? “??? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ????”? ??? ???????.

‘never give up, never despair’? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????. ????? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? 1955? ?? ?? ??? ??? ??????. “Meanwhile, never flinch, never weary, never despair.”(??? ??, ???? ??, ??? ??, ???? ??)

?? ?? 360

????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ???? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?????. 9·11 ?? 21?? ??????. ?? ??? ??? ??, ???, ?????? 3??? ??? ?????. ? ??? ???? ??? ?? ??? ??(???) ??? ?? ??? ??????. ??? ???? ?? ?? ??? ???? 9·11 ?? ? ??? ??? ??? “grief is the price we pay for love”(??? ??? ??? ??? ?? ????)? ????? ????.

“We don’t always live up to it, but we've never walked away from it.”(??? ?? ??? ???? ?? ???. ???? ?? ????? ?? ???)

??? ???? ?? ???? ??? ??? ??????. ??? “??? ??? ??? ??”?? ??????. ??? ????? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ‘live up to’? ‘walk away from’? ???? ???? ????.

‘live’(??)? ‘up to’(??)? ??? ‘live up to’? ‘?????’ ‘????’? ????. ? ??? ?? ??? ???? ‘expectation’(??), ‘ideal’(??), ‘promise’(??), ‘reputation’(??) ?? ??? ??? ??? ????. ‘live up to’? ?? ??? ???? ???? ‘walk away from’? ?? ????? ???? ?? ????. ’?? ???’?? ?? ‘walk away from’? ??? ??????? ????? ??? ???. ??? ??? ?? ‘walk away from family’?? ???. ????? ??? ?? ‘walk away from marriage’?? ???.

?? ?? ????

???? ??? ?? ?? ??? ‘??? ??? ?? ?? ?? ??’ ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ????? ?????. ??? 2020? 1? 19? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??????. ???? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??-?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

??? ??? ??? ?? ?? ?? ????.

?? ?? ? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ??(??)? ?? ?? ??(???). ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? 2021? ??? ??? ? 1? 5?? ???. ?? ?? ????

?2020? 1? 19??
http://www.mannirunze.com/news/article/all/20200113/99192883/1

? ?????. ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. ?? ??? ‘???’? ???? ????. ??? ???? ‘?? ?? ??? ???? ?? ??? ??’? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ???.

“I really tried to adopt this British sensibility of a stiff upper lip.”(?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??)

?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? 11? ?? ???? ????? ? ????. ? ? ???? ????? ??? ?? ?? ????. ‘stiff upper lip’? ???? ‘??? ???’???. ‘??? ? ??’? ????. ??? ???? ???? ?????. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???? ????. ?? ???? “?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ????”?? ?????. ??? ???? ??? ?? ??? ?????. “?? ??? ??? ???? ?????”

“It’s a masterclass in wanting to have your cake and eat it.”(? ?? ??? ? ?? ?? ??)

? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ????. ?? ? ??? ???. “You can’t have your cake and eat it too.” ‘???? ?? ???? ??? ?? ?? ??’? ?????. ?? ???? ?? ‘? ?? ??? ???? ?? ?? ??.’ ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ???????? ?? ???? ????? ???. ?? ??? ??? ??(masterclass)? ??.

Harry and Meghan show us what happens when you have ‘a(chǎn)n heir and a spare.’(??? ?? ??? ?? ??? ‘???? ??’ ???? ?? ?? ????? ????)

?? ?? ???? ? ??? ??????. ?? ??? ?? ? ???? ?? ????. ?? ???? ??? ???? ‘spare’(??)?? ????. ‘An heir and a spare’(???? ??)? ??? ???? ?????. ?????? ?? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ???? ???.