‘???’ ‘????’ ????
“???” “??”? ?? ???? ??
? ????? ?? ?? ???
| ??? ??? ????? ??????. ??? ? ?? ?????. ???? ‘???? ?? ?? ?? ??’?? ?????. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ? ?? ??? ?? 7?? ????? ???? ? ????. ????? ?? https://page.stibee.com/subscriptions/183995 |
??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ????. ??? ???? ??? ????. ?????? PETA? ??? dog(?)? blind loyalty(??? ???)? ?????. chicken(?)=coward(???), rat(?)=snitch(????). snake(?)=jerk(???)? ?????. PETA? “?? ??? ‘??? ???? ????’? ??? ??? ???? ??? ???? ??”? ?????.
?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ????. ????? ?? ???? ??? ???? ??????? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ??????. ??? ??? ????? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? “original gorilla”(?? ???)?? ?????. ?? ???? ??? ????? ?? ??? “??? ??? ?? ?? ??? ??”?? ?????? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????. ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??????.
“The General doesn’t know any more about politics than a pig knows about Sunday.”(??? ???? ??? ??? ??? ??? ???)
??? ???? ‘?(富)’? ????? ??? ????? ‘???’ ‘??’ ? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ??? ????. “?? ?? ?????”? “???? ??? ????? ??? ????”? ????. ???? ”do not throw your pearls to pigs”(??? ???? ??? ??)?? ???.
“pig doesn’t know about Sunday”(??? ???? ???)?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?????. ?? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ? ??? ?????.
???? ?????? 20?? ??? ???? 2?? ? ?? ??????. ???? ??? ???? ‘???,’ ????? ???? ‘???’?? ????. ??? ? ?? ???? ??? ?1? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ????. ?? ????? ???? ?????? ???????? ??? ???? ?????.
2? ?????? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ???? ??????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??????. ??? ???? ?? ?? ????????. “the buck stops here”(?? ??? ?? ??)?? ???? ??? ?? ?? ???? “damn”(???)??? ??? ?? ? ?????? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ?? ???????. ????? ??? ???? ???? “???? ??? ??”? ?? ??? ??????.
?? ??? ?? ? ??? ??? ‘chameleon’(????)? ???? ??? ??? ????. ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ????? ???? ??? ????. ?? ?? ????? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ???? 1932? ???? ??? ???? ???? ??? ??? “????”??? ?????.
‘plaid’(????)? ????? ????. “He wears a plaid shirt”? “???? ??? ?? ??”? ????. ‘on plaid’? ‘???? ??’??? ????. ????? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????. ??? ? ? ?? ????? ?????? ???? ??? ??? ?? ?????. ‘chameleon on plaid’? ‘????? ???’? ??? ?? ?????.
?? ??? ?? ??? 1930?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??????. ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ‘??’? ?? ?????. ?? ?? ??? ???? ????? “our government is not the master but the creature of the people”(??? ??? ??? ??? ?????)?? ??????.
??? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?????. ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???????. ????? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ?????. ?? ???? ???? ??? ??? “chameleon on plaid”??? ??????. ??? ???? ???? ??? ?? ??????. ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?????.
? ???? ???? ??? ???? ???????. 1950? ??? ?? ????? ??? ???? ‘??? ??’? ??? 6·25 ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???. 1960?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? “horses’s ass”(???)?? ??????.
??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ??????. ????? ??? ‘???’(the Wise Men) ??? 1968? ??? ????????. ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??????. ??? ??? 1970? ????? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?????.
‘centaur’(?????)? ??? ??? ???? ‘part man, part horse’(半人半馬)? ?????. ??? ??? ‘???’? ??? ??? ?? ???? ??? ?????. ??? ??? ?? ???? “centaur”? ????? “part man, part horse’s ass”?? ??????. ???? ‘a(chǎn)ss’(???)? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ‘???’?? ? ? ? ?????.
● ??? ??
“I served with Jack Kennedy. I knew Jack Kennedy. Jack Kennedy was a friend of mine. You’re no Jack Kennedy.”(?? ? F ??? ???? ?? ???. ?? ?? ???. ?? ? ????. ??? ???? ???)
?? 41?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ? F ??? ????? ???? ???????. ??? ??? ??? ??? ?? ? ??(44?)? ????? ????. ?? ??? ??(12?)? ??? ???(14?)? ????? ????.
?? ??? ?? ??? ???? “?? ???? ??. ??? ???? ???”?? ??????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???????. ????? ??? ?????. ??? ?? ?? ??? “that was really uncalled for”(????? ??? ??? ?? ???)? ????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??????.
?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??????. “??? ???? ???”?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?????.
?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???. ????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? ??? ‘nodding acquaintance’(?? ?????)?? ???. ‘??? ??? ??’??? ????.
● ?? ?? 360
?????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? 1?? 2? ???? ?????? ?????. ??? ??? ??, ????? ?? ??, ???? ?? ?? ? ????? ??? ???? ??? ????.
??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??????. ?? 4?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ‘??’? ???? ????. ??? “education is a ticket to a better life”(??? ? ?? ?? ?? ??)?? ??? ????? ? ??? ?? ??? ???? ???????.
“the outrage over helping working people with student loans is just simply wrong. Dead wrong.”(??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ???)
??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? “wrong”??? ? ?? ??????. ? ?? ‘wrong’ ??? ‘dead’? ?????.
‘dead’? ‘??’??? ? ?? ‘??’ ‘??’?? ?? ????. ??? ???? ???? ??????. ????? “I’m dead tired”??? ?? ?? ???. “??? ???”? ????. “I’m dead serious”?? ?? ?? ???. “? ?? ???” “? ? ???”?? ????. ‘dead’? ????? ‘drop dead’? ????. ‘???? ????’ ‘????’?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? “drop dead gorgeous”(?? ?? ???)?? ??? ????. ?? “drop dead!”?? ????? ?? “??!” “? ???!”?? ????.
●?? ?? ????
???? ??? ?? ?? ??? ‘??? ??? ?? ?? ?? ??’ ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ????? ?????. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?????. ??? 2018? 6? 26?? ??? ??? ???? ‘?? ??’(??? ?? ???)? ?? ??????.
http://www.mannirunze.com/news/Opinion/article/all/20180626/90758187/1
??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? “l(fā)ittle rocket man”(?? ???)??? ?? ?? ????. ? ??? ?? ? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ‘name calling’(?? ??), ‘call names’?? ???. ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ‘call’(???)??? ?? ‘?? ??’ ‘?? ??? ???’? ??? ?? ????. ‘?? ??’? ???? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?????.
“Cryin’ Chuck, I’m going to ask him who is his acting coach.”(?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??????)
? ???? ???? ‘?’??? ? ? ?? ? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??????? ‘Crying Chuck’(?? ?)??? ??? ?????. ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ????? ????. ??? ???? ???? “?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??????”? ???? ???? ???? ??? ?????.
“Wacky Jacky is campaigning with Pocahontas.”(?? ??? ?????? ?? ??? ??? ??)
‘Pocahontas’? ???? ?? ?? ?? ?? ? ?? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ?????. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ‘?????’? ?? ?? ?????. ‘Wacky Jacky’(?? ??)? ??? ? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?????. ‘wacky’? ‘??’?? ????. ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? “?? ??? ?????? ?? ??? ??? ??”?? ??????. ‘?? ?? ?? 2?? ???? ??? ???’? ??? ??? ?? ????.
“It might be Prime Minister Abe, or Justin from Canada.”(?? ????, ???? ??????)
‘???? ???’? ?????. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??7??(G7) ?????? ?? ?? ??? ?? ???(???) ??? ??? ???? ?? ?????. ?? ? ??? ???? “G7 ???? ?? ???? ????”? ?? ???? ??? ?????. ??? ?? ????? ???? “Prime Minister”(??)?? ??? ???? ??? ??? ?? “Justin from Canada”(???? ???)?? ?????. ?? ?????. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? “???? ??? ???”?? ?????? ?????. ?? ‘?? ??? ???’??? ???? ????.
???? ???? ???? >
??
![?????? ??? ???? ???![???? ???? ????]](https://dimg.donga.com/a/180/101/95/2/wps/NEWS/IMAGE/2022/09/17/115495528.1.jpg)
?? ???? ?????!
-
??? ?
??
-
??? ??
??
-
?? ??? ???
??
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
?? 0