“????? ????? ????, ???? ??? ??? ??”

????
?? 2021? 1? 19? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

2021 ????
[????? ???]<6> ?? ??? ???? ??????硏 ??

?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????????? ??? ?????? ?? ????? “?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?”??? ???. ?? ?? ???? ?? “??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????”? ????. ???? ????????? ????

“??? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ????? ???? ?? ?????.”

?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????????? ??(82)? ?????? ?? ?? ????? “?? ???? ?? ??? ?? ???? ????, ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?”??? ????.

?? ‘??? ??? ??’?? ??? ??? ??? ??? ??? 2009? 2?? ?????? ?? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ?? ???, ????? ?????, ????? ????? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ? ?????? ?? ???? ?? ???? ???.

1939? ?????? ??? ???(??)? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ? ??? ‘???’ ??? ????. X? ??? ??? ???? 3?? ??? ??? ??? ?? ??(1911?·???), ??? ? ?? ?????(1935?·???), ??? ???(1964?·??)? ?? ????? ? ??? ?? ???? ???.

??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? “??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??”??? ????. ?? ??? ???? ?? ????? ????.

??? ?? ???? ???, ???, ?? ???? ? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ???? ????? ??? ?? ????? ????. ??? ?????? ?? ??????? ???(???19) ?? ???? ?? “?? ?? ??? ??? ? ????”? ??? ???. ??? ????.

―??? ??? ??? ?? ???. ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???.

“?? ? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ????? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???? ? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ??. ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ????.”

―?? ??? ???? ? ??? ?????….

“??? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ? ???? ???? ???? ?? ??. ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ? ????? ????.”

―???? ??? ???? ??? ?? ??.

“?? ??? ? ????. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????? ??. ?? ???? ?????. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ???. ?? ?? ????? ? ??. ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? ??.”

??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ‘??? ???? ?? ??? ??? ????’?? ????? ????? ???. ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ?? ? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??????? ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ????.

―????(AI) ?? 4? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???.

“AI ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? 4? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???.”

??? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ????. ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??, ??, ?? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ? ? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ????.

?? ???? ???? ????? ??? ??? ?????????? ??? ??. ?? ??? ? ???? ?? ?? ???? ?? ????(1874～1952)? ??? ?? ?? ? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ????(家)? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ? ???.

―?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???, ‘????? ??’ ‘??? ??’? ???? ?? ??. ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???.

“?? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ? ?? ???? ????? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ?? ???. ?? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ???.”

―?? ?? ????? ?? ??? ??? ??.

“(?? ?????) ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ???. ? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ?? ???. ‘??? ??? ??? ??’? ???? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ???.”

―???? ???? ???. ?? ???? ??? ????.

“? ???? ???? ?? ???? ????????? ????? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ???.”

―?? ?? ??? ???? ??

“??? ??? ??? ????? ?? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ???? ? ? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ??. ? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??, ? ?? ? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ??.”

??? ??? ?? ????? ? ??? ? ? ?? ‘?? ????’?? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ?? “??? ??? ?? ??? ?? ??”? ????? ????.

―???19 ?? ??? ??? ?? ? ??. ???? ??? ??? ? ??? ??? ??.

“????? ?? ??????? ???(???19)? ?? ??? ??. ???19 ????? ?? ???? ??? ?????? ?? ? ???? ??. ???19 ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ???19 ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ??.”

?? ???

1939? ???? ???? ??
1962? ???? ??? ??
1964? ???? ???? ??
1968? ????????? ???? ??? ??
1970? ????????? ???
1984? ????????? ??
1989? ????????? ??? ???????
2006? ?????, ????? ?????
2008? ????? ?????
2009? ?? ??? ?? ??

??? ?? turtle@donga.com