??內(nèi) ???? 中??? ??·?? ?? ?

  • ???
  • ?? 2020? 5? 2? 16? 52?


“????? ??? ??? ????? ??”

● ????? ??? ??
● ?? ??, ?? ??
● ??? ??? ???? ??
● ??? ???? ??
● ???? ?? ??
● ??·??? ???? ??

?? ???? ??. [?? ‘????’ ????]
?? ???? ??. [?? ‘????’ ????]
?????(孔子學(xué)院)? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ????. 2020? 4? ?? 162? ??? 545? ????(孔子學(xué)院), 1170? ????(孔子課堂)? ??? ??.

????? ‘??’? ??? ????, ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????. ????? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ‘??? ??’??? ??? ???. ??(歐美) ????? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ‘???’? ???? ??? ????.

??? ?? ??

???? ??? ?? ?? ? ???? ‘??’? ??? ??·??? ???? ???? ???? ???. ???? ??? ????????? ??? ???????·????? ???? ‘?? ????(解讀中國)’? ??? ??? ?? ???? ??.

“??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ???. ‘?? ?? ??? ??? ???? ????.’ ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ‘?(富)? ?? ? ?? ????, ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???.”

? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?????? ? ? ??. ? ?????? ???? ??? ”?? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???”? ??.

??? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ? ??? ‘??(論語)’ ‘??(子路)’???. ?? ??? ??? ??.

“?? ??(樊遲)? ???? ???? ?? ??? ???. ‘?? ?? ??? ???.’ ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ‘?? ?? ???? ???’? ??. ??? ? ?? ?? ????? ??? ‘???! ?? ?? ?????’?? ??. ??? ???. ‘???? ?(禮)? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??, ???? ?(義)? ???? ? ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ???? ?(信)? ???? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??. ??? ?? ??(四方)? ???? ??? ???? ?? ??? ? ???, ?? ???? ?? ??? ????.”

“??? ???? ???? ??”
?? ??????? ?? ???? ???? ‘?? ????(解讀中國)’. ??? ??? ?? ???? ??.
?? ??????? ?? ???? ???? ‘?? ????(解讀中國)’. ??? ??? ?? ???? ??.

? ??? ??? ??? ‘??? ? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??’? ???. ?? ‘?? ???? ???? ?? ??? ??? ?????(仁義禮智信)? ???? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ? ??’? ???.

???? ?? ? ‘??? ?? ???’? ?? ??? ??. ‘??’ ‘??(述而)’?? ???? ??? ??? ???. ??? “??? ???. ?? ?? ? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????(子曰 富而可求也,雖執(zhí)鞭之士,吾亦爲之,如不可求,從吾所好)”? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???.

????? ‘?? ????’ ??? ??? ‘???? ???? ??’? ????? ??. ???? ??? ?? ??? ???.

“??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ‘???? ????’? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????(子子孫孫)? ???. ??? ???? ‘??·??·??·??·??·???(正心·明德·修身·齊家·治國·平天下)’?? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ‘??? ?? ?? ??(下品)?? ??? ???? ????’?? ??. ?? ??? ???? ‘??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???’? ??. (…) ???? ????? ???? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??. (…) ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.”

?? ?? ??

??? ????. ??? ‘??? ????’? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ??(天理)? ???? ??? ????. ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?(道)? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ????.

“(??? ???) ??? ?? ?? ??(下品)?? ??? ???? ????(萬般皆下品, 唯有讀書高)”? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?? ?? ??(北宋) ?? ?? ??(汪洙)? ‘???(神童詩)’? ? ??? ‘??’ ? ??? ??? ??? ???? ???? ???.

“??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???(耕也, 在其中矣, 學(xué)也, 祿在其中矣)”? ??? ????? ?????. ‘??’ ‘???(衛(wèi)靈公)’ ?? ? ??? “??? ?(道)? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ?(道)? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???”??. ? ??? ??? ??? ‘?(祿)? ???? ??? ?(道)? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ????? ???? ?? ???? ???. ? ??? ???? ?? ?? ??? ??’? ???.

“????? ??? ?????? ??”
?? ??? ??.
?? ??? ??.

???? ??? ? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ????. ???? ??? ???????(華語敎學(xué)出版社·Sinolingua)? ?? ?? ??? ???? ‘??? ???? ??(A Key to Chinese Speech and Writing)’??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??.

“??? ??? ?? ????. ??? ‘??’?? ???? ?? ?????.”

?? ??? ?????(僑務(wù)辦公室·?? ???? ????)·?????????????????(中國國家漢語國際推廣領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室)? ?? ?·? ?? ?? ‘??????(中國歷史常識)’ ‘????? ??’ ??? ??? 1927? 7? 23~31? ???(上海) ??(盧灣)? ??(興業(yè))? 78???? ??? ????? ?1? ??????? ?? ??? ??? ??.

“? ??(????? ?1? ??????) ?? ? ?? ?? ??? ???????? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ????.” ?? ??? ‘???? ???(新中國·??? ???????) ??’ ???? ?? ?? ???(政務(wù)院·?? ???) ???? ?? ??? ?????? ?????(周恩來)? ??? ?? ????.

“???? ?1? ?? ? ????? ?? ?(?????)? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ??.”

???? ????? ????, ????? ??? ??? ???.

?????????????????? ?? ‘?? ?? ???? ???(限我學(xué)漢語)’?? ‘??? ?, ??? ?? ??(洪湖水 浪打浪)’?? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ‘?????(洪湖赤衛(wèi)隊)’? ?????. ?????? 1959? ????, 1961? ?????. ??? 1930?? ???(湘鄂西·??(湖南)?? ???(湖北)? ?? ?? ??) ????????(????)?? ??????(赤衛(wèi)隊·???)? ???? ??? ???. ?? ??? “???? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ?????? ??? ?????? ??”? ????? ?????? ???? ??. ???????????? ?? ??, ?? ??, ??? ?? ?? ‘??’? ???? ????.

????? ??? ??? ??
????? ?? ??. [A&E Television Networks ????]
????? ?? ??. [A&E Television Networks ????]

2018? ?? ??? ???? ‘?????’ ?? ??? ????. ??? ?? ??? ?????? ??·?? ??? ?? ‘?????(Red Guards on the Honghu Lake)’?? ????? ‘???’? ???? ‘??’?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ??(山東)? ??(濟南)?? ???? ??? ???? ?? ‘??(中文)’?? ‘?? ??? ???? ???(我愛北京天安門)’?? ?? ?? ??. ? ?? ??? “?? ??? ???? ???. ????? ??? ??. ??? ??? ?? ??. ??? ??? ????” ? ????? ??? ??? ???? ??.

???? ??? ???? ??????? ???? ??? ????. ????????? ‘????(當代中國)’?? ??(白) ? ?? ?? ??? ????? ??? ????. ?? ? ??? ?????? ????(毛澤東)? ????? “‘??(澤東)’? ?? ???? ??? ?????? ???”?? ???. ?? ???? ??(死後) ??? ????? “????? ??? ?? ?? ???(上帝)? ??? ?? ?? ?? ? ??”? ??? ???? ??(史觀)? ???? ??. ‘?? ?? ???? ???’ ?? ??? ????? “??? ??? ??? ?? ???? ?????? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??”? ??? ????? ??.

???????? ??? ??????????(中國人民政治協(xié)商會議)? ?????? ‘????’? ??? ??????·???????·???????·??????????·???? ???·?????·????·???????? ? ?(諸)??? ???? ??? ??? ????. ??? ?????? ‘????(以黨治國·????? ??? ????)’ ??? ??? ????(黨國體制·Party-State System·?????? ??? ????)? ????? ?????.

“中???? ???? ?? ???? ??”
???? ???? ‘??? ??’? ‘????? 90? ? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ??’??? ??? ????.
???? ???? ‘??? ??’? ‘????? 90? ? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ??’??? ??? ????.

??? ????? ????? ??? ???? ‘??? ??(民主的力量)’? ??? ???? ???? ???? ??. ‘?????? ??? ??? ???? ???’?? ??? ?? ? ??(書頭)? ??? ?? ??.

“?? ?? ?????? ????? ???? ??? ???? ??. ?? ??? ????. ?? ?? ?? ??????? ??(虛位) ???????? ??????????? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ???·???·???? ??? ‘??? ???? ??’? ?????? ?????? ????? ?? ??? ????. ? ?? ????? ???? ??. ????? 90? ? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ????.”

? ??? ?? ??? ??? ??. △?????? ????? ???? ????? ??? ???? ???? △?????? ????? ?? ?? ???? ??? △????? ???? ??? ??? △????????? ????? ??? ???? △????????? ??? ????? ??? ???? △????? ????? ???? ???.

???? ?? ‘??? ??’? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ????.

“?????? ??·???? ??? ????? ????? ???? ????.”(140?) “??? ???? ??????? ??? ??? ? ??.”(141?) “??·?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ??.”(143?) “????? ??? ?? ? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??·??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????.”(144?)

??? ?? ??
???? ???? ‘??? ???’? ??? ??? ??·??? ???? ??.
???? ???? ‘??? ???’? ??? ??? ??·??? ???? ??.

? ?? ???? ‘??? ???(西藏的故事)’? ??? ??? ??(政敎)?? ??? ??? ??? ????? ???? ????. ??? ??? ??? ??.

“??? ??? ????(政敎合一) ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???. (…) ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? 600? ? ??? ??? ??? ???.”(72?)

“?(舊)????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??(農(nóng)奴)? ??? ???. ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???, ????? ?? ??? ??? ?? ??? ?????.”(74?)

“???? ? ??? ??????. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ? ??? ???? ?? ??? ????.”(76?)

“??? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ????. ?? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???. ???? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.”(78?)

?? ?????? ??? ??? ???? ???? ????.

“???????? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ? ??? ??? ??? ????? ???. ??? ??(領(lǐng)主)? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ???, ??? ???? ??? ??? ???·????? ?????. ??????·?·?·? ??? ?????? ?? ???? ?·?? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??. ?? ??? ???? ????? ???.”(97?)

“???? ??? ??? ?? ?? ??”
2010? 6? ?? ??? ????? ??? ???. [??=???]
2010? 6? ?? ??? ????? ??? ???. [??=???]

“(??????? ?? ???) 1965??? ???? 35???? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ????. ??? ????? ???? ????. ??????? ??? ??? ??? ???? ??·??? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ????.”(98?)

“????? ? ???? ????? ??? ????? ????? ??? 1980?, 1984? ????????? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ????. ??? ? ??, ? ??? ?? ??? ?? ?????.”(100?)

“?? ??? ??? ???? ?? ? ? ??? ??? ????? ????? ??? ???. ??? ????. ????? ???? ?????? ???? ??. 1980???? ????? ??????? ??·???? ??? ??? ??? ???.”(113?)

??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ???? ????. ?????(1966~76?) ?? ??? ??(曲阜) ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???.

?? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ????. ???? 2004? ‘?? ??’ ????? ????????(?? ??? ???)? ??? ? ? 23? ????·??? ????. ??? ?? ? ?? ?? ???.

????? 2013? 3? ???(習(xí)近平) ?? ? ??? ????. ‘???’ ‘????’? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ????, ????? ?? ?? ??? ????. 2015? ‘????(一帶一路·??? ????)’ ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ????. ????? ‘?? ??(sharp power·???? ??? ???? ?? ???? ????? ??)’? ??? ???? ??? ???.

????? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??·??? ???? ?? ???? ????. 2005? ?? ??? ????? ??? ??? ?????? 2015? ?????? ??? ????. ????? 2014? ????·?????????? ???? ??? ??? ‘???? ??’? ???? ??.

“中, ????? ??? ??? ??”

??(歐美) ???? ??? ?? ? ?? ??? ‘????? ?? ?? ???? ????’? ???? ????. ??? ?? ????? ????(環(huán)球華報)? ??? ???? ???? ??? “??? ????? ??? ??? ???’ ?? ??? ????. ????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????.

????? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??. 2018? 2? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ?? FBI ??? ??? ???.

“????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ????? ??? ??? ??, ??, ???? ??????? ???? ??? ?? ???? ???? ??. ????? ?? ? ?? ???? ?? ?????, ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ??”

??? ??? ????. ??? 10? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ???(宋新寧)? ??? ????.

??? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ??. ??? ?? ???? ???? ???? ??? ? ???? ???? ??? ?????. ?? ????? ??? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ?, ?? ??? ???? ?? ????(?? ??? ??, ??? ??) ?? ??? ???? ??? ????? ???? ??.

??? ???? caesare21@hanmail.net

[? ??? ??? 2020? 05??? ?????]
  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?