[??? ???]??? ????? ??… ‘?? ??’ ??? AI-?? ? ??

????
?? 2019? 11? 9? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ?? ???? ‘???’ ??

??????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ????(IT) ???? ??? ???? ?????? ?????? ??? ??? ??. ??? ??

??? 28?(?? ??) ?? ??????? ?? ??.

??? ??? ?? 100%? ??? ?? ???? ? ?? ?? ?????? ???? ??? ?? ???. ???? ????? 2?? ?? ?? ??? ??? ????? ‘????? ?? ??(UGP·Uthmaniyah Gas Plant)’? ????. ? ??? ?? 9? 14? ?? ???? ???? ??? ? ???(??) ??? ?? ?????? ?? ??·?? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ???? ? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??, ??, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ??, ?? ? ??? ????(IT) ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????.

????? ?? ????? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ????. ?(脫)??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? IT ????? ???? ??? ??? ? ???.

○ ?? ?? ??, ?? IT ??

???? ?? ?? ???? ???? ? 2?5200? m3. ????? ??? ? ? ? 10～15%? ????. ? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ???. ???? ???? ?? ????? ?? ?? ? ?? ???? ????. ?? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?????.

?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???. IT ???? ?? ? ? ?? ?????. ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???.

???? ??? ??? ? ???? ???? ?? ??, ??? ?? ?? ???? ??. ??? ?? ‘4? ??????’?? ?? 2?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??. ??? ??

??? ?? ?? ???? “?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??, ?? ??, ?? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ?????, ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ????”? ????. ?? “?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ? ?? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ? ???”? ????. ?? ?? ?? ?? ?? ??, ??, ??? ??? ?? ???? ???? ????? ????.

?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?????. ?? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ????? ?? ? ??? ???? ? ?? ????? ?? ??? ?? ????. ???? ?? “????? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ???? ?? ?? ? ???? ??? ? ??”? ??????.

○ “?????? ?? ???”

?? ? ?? ?? ??? ????. ??? ‘4? ??????(4IRC·4th Industrial Revolution Center)’? IT ??? ???? ????? ???? ??? ??? ? ???? ??? ???.

? 2500m2? ??? ??? 4IRC?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ???? ????. AI? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??, ???? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ? ??. 4IRC ??? ?? “???? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ??”? ????.

?? ??? ???? “?? ???? ?? ???? ???? ??. ????? ??? ?? ? ? 2? ?? 9? ?? ???? ?? ??? ???”? ???. ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????(AI), ??? ??, ?? ?? 4? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ????, ?????(NYT), AFP?? ? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ‘???? ?????? ?? ?? ??’? ??? ???? ??.

? ?? ???? “???? ?? ?? ? ??? IT? ??? ?? ??, ??, ?? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ????? ?? ?? ?????? ? ?? ??? ? ??? ?? ? ???? ??? ???? ????”? ????.

?? ???? ?? ????????(CDO·Chief Digital Officer) ??? ????. ‘??? ???????’? ??? IT ? ??? ?? ???? ???? ????. ?? 100? ??? ??? ? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ???. ? ?? ??, ??, AI ?? ??? ??? ???? ??.

○ ?? ???? IT ?? ?? ?? ??

???? ??? ??? ???? ? ?? ???(34)? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ? ?? ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ???.

?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ????(R&D)? ??? ?? ? ???? ????? ?? ????. ????? 10? ?? ??? ??? KOTRA ???????? “?? ?? ???? ???? ‘??? ?? ?????’? ???? ??. ??? ????? ?? ? ??”? ???.

???? ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? IT ? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ????. ???? 2016??? ??? ????? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ??? 9? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??.

?? ????(IB) ??? ?? ? ???? ?? ??? ? 1?5000? ??(? 1734? ?) ???? ???? ??. ??? ???? 2? ???? ? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ??. 1? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???? 1? ??? ???. ?? 1?? ?? ???????(MS)? ????? ? 1? ????, 2, 3?? ?? ??? ???? 9000? ?? ???.

????? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ????. ???? ?? ?? ? 1030? ??? ??? ???? ?? ?? ?????. ? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ???. ??? ????????? ????? “????? ???? ?? ???? R&D ??? ?? ? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?”??? ????.

?????·??=??? ??? turtle@donga.com