[???? ?? ??(說龍)]<3> ??, ?? ? ??? ??? ???? ???? ???

????
?? 2017? 8? 13? 20? 13?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?????.

??? ??? ???? 12? ???(習(xí)近平) ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? 14? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ????. ??? ????? ? ? ?? ???? ?? ???? ???.

??? ???? ?? ?? 4? ???? ? ?????? ? ??? ?? ????? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????? ??? ??. 12? ???? ? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? “? ?? ?? ?? ????? ????”?? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? “?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??”? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???.

??? ??? ???? ? ??? ?? ‘??? ??’? ???? ??? ???? ??? ??. 4? ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ‘?? ??’?? ???? ???.

??? ???? 14? ??? ?????? ???????(USTR) ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??, ?? ???. ?? ?????? △?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? △????? ???? ??? ?????? ?????? ???? ??? ? ???. ??? 1? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ? ??.

? ???? “?? ??? ?? ??? ??? ??”?? ????. ??? ?????(NYT)? “?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ‘??’ ??? ?? ? ?”??? ? ??? USTR? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????.

14? USTR? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??. NYT? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ????.

??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??. ??? ???? 10? ???? ???? ???????????? ???? ?? ???? “??? ? ?? ?? ? ? ??? ????. ? ??? ? ?? ?? ? ??? ??”? ???. ?? ?? “??? ??? ???? ?? ???? (???) ??? ?? ?”??? ????.

??? ??? ??? ????? ? ??? ‘?? ??? ?’? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ?? ????? 13? ? ???? ?? ??? ??? ?? ? ????? ?? ????? ???? ????. ?? ??(人民)?? 13? “??? ???? ??? 301?? ???? ? ??? ??? ?”??? “?? ????? ?? ??? ???? ?? ? ?”??? ????.

? ??? ??? ???? 12? ??? ? ?? ? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ??. ??? ?? ‘???? ??’? ?? ? ?? ?? ?? ? ????? ??? ????. ?? ??(人民)? ???(時殷弘) ??? ??? ????? “??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??”? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??”??? ???.

?? ??? ???(龐中英) ??? “?? ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ?”??? ???. ? ??? “??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???? ?-?? ?? ? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ? ?? ????? ?? ????.

??? ? ????? 11? ???????(WSJ) ????? “???? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??”??? “??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ? ??? ?? ??”??? ???.

?? ??? ? ??? ?? ???? “?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ??”? “????? ?? ?(????)? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ? ? ??”? ?? ??? ????.

‘??? ???? ??? ??’? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ‘??? ??’? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???.
??? ?? bonhong@donga.com