[??? ??/???]??? ??? ??? ??

????
?? 2017? 4? 3? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ??? ????? ‘??’??. ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??.

??? 1? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ?1???? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??????? ??? ?? ?? ? ?? ? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ? 1? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ? ??? ? ? ???. ??? ?? ??? ? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???. ??? ? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ‘??’? ? ??? ??.

?? ??? ????. ??? ?1??? ???? ?? ????? ??? ? ? ??? 5%?? ?? ????? 1, 2?? ??? ?? ???? ???. ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. 2012? 38??? 2?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

? ??? ??? ?? 4? ????? ??? ??? ‘????? 4.0’?? ???. 2013? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ???? ????? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? 4.0 ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ????? ????? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ??? 1, 2?? ????? 4? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ???.

2013? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ? ????? ?? ??? ???. 2005? ???? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ????.

??? ‘??? ??’? ???? ???? ??. ?? ? ????? ???? ? ???? ?? 20%?? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ????? ?????. ??? ???? ???? 9????, 1946? ?? ?? ??? ???? ???.

???? ? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????. 2013? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??(6 ? 6)? ???? ????. ???? ? ??? ?? ?? ??. ??? ??????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ??? ‘?? 2??’? ? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ????. ???? ???? 5? 9? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ???.
　
??? ?? ??? ditto@donga.com