[????? 東京小考]????? ‘?? ???’ ?? ???? ??

????
?? 2015? 7? 9? 03? 00?

???: ?

???: ?

韓日 ?? ???? ???? ???? ?? ??
??? ?? “???”“??” ??
日, ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??
日 ???? ?? ?? ??? ???????

?? ? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???.

??? ? ?? ? ???? ??? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ‘??? ?? ??????’? ???? ??? ???? ????. ?? TV ??? ?? ?? ??? “???”? ??? ???.

??? ???. ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??. ??? ???? ???. ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ?? ? ??? ???. ????? ?? ??? ???.

??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ???. 6? 22? ????? 50??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???. ??? ???? ?? 50?? ?????? ??? ???? ?? ??(安倍晉三) ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ???? ?? ?? ??? ???, ?? ??, ???, ???? ?? ????? ???? ??. ?? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ‘?? ??(forced labour)’??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ? ???.

‘…?? ?? ??? ?? ‘? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??’(brought against their will and forced to work under harsh conditions).’

?? ????, ?? ‘?? ??’? ?? ?? ????? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ????. ?? ???? “?? ????”, “?? ??? ???”?? ??? ???? ???.

???? ?? ????? ‘?? ??’??? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? “?? ??? ???”?? ???? ???? ???? “???? ???”, “?? ???”?? ?? ??? ???.

??? ?? ??? ????? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ????? ??? ????? ? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ????.

????? ??? ???? ?????? ????(長崎) ? ???(端島·?? ???)? ??? ??. ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??.

???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ‘???’(?? ???)? ??? ?? ??? ???? ?????.

?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ? ?? ?? ?? ? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???.

?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

?, ?? ???? ????????? ???? ??? ?? ???? ????.

???? ???? ???????? ????? ? ????? ??