?? ? ‘??? ?’ ? ?? ???

????
?? 2013? 11? 18? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ?????? 18? ?? ??… ?? ????-?? ??? ??

‘??? ?’ 2?? ??? 17? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ?????? ??? 1, 2?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??(62)? ??? ??? ?? ?? ??(60)? ??????? ???? ?? ??, ????, ?? ??? ‘?? ?’? ??? ??? ?? ????. ???? ??? 2006～2010? ??? ? ?? ????, ??? ??? ????? ??? ? ?????? ??? ??? ???.

AP, BBC ? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ? ???? 47%? ???? 1??, ??? ? ??? 14%? ?? 2?? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ?? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ?? ??? 1, 2? ??? ?? ? 15? ?? ??? ???. ?? ?? ???? ???? ? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??.

?? ??? ?? ?? 17? ?? 8?～?? 6?(?? ?? 17? ?? 8?～18? ?? 6?)? ????. ???? ??? ?? ?? ?? ????.

????? ???? ??? ?? ?? ?? ????. ????? ??? 1973? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ?? 1974? ????. ?? ?????? ????? ??? ??? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ?????? ??. 1979? ??? ????? 1988? ??? ??? ? 2006? 3? ??? ?? ?? ???? ??. ?? ??? ??????(UN Women) ??? ????.

?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??????. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ????? ????.

? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ??, ?? ? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ? ??? ? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ?? ???.

??? ?? dew@donga.com

#??#????#???