中-日 ??? ‘??? ??’

????
?? 2012? 7? 12? 03? 00?

???: ?

???: ?

中3?, 日?? ?? ??? 3??? ?? ???
日 “???”… 中 “????… ?? ??? ???”

?? ??? ???(尖閣) ??(??? ?????·釣魚(yú)島) ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? 3?? ?? ????? ?? ??? ????, ?? ?? ???? ???????? ??? ??? ? ????.

11? ?? ??? ??? ‘??(漁政) 204’ ? ?? ????? 3?? ?? ?? 4? ?? ??? ??? ??(久場(chǎng)) ? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ???.

?? ??? 3?? ??? ??? ???? ??? 3?? ? ?? ??? ? ?? 8?? ?????. ??? ? ? 2?? ? ??? ???? ???? ??? ?? ????(???? 12??) ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ???(藤村修) ?? ????? ???.

?????? ?? ???? ??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?? “???? ?? ?”??? ?? ?? “?? ???? ???”? ????? ???. ?? ???? ? ??? ??? ?? ?? 3? 16? ?? ? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ???? “?? ???? ???? ? ?? ?”??? ????. ?? ?? ????(劉爲(wèi)民) ?? ??? ???? ?? ????? “???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??”?? ????.

??? ?? ???? ????. ?????????(ARF) ??? ???? ???? ??? ?? ????(玄葉光一郞) ?? ??? ???(楊潔?) ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???. ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? “(???) ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??”? ??? ?? ??? ??? ????? ?????.

?? ??(黃東) ???????? ??? 11? ?? ??? 10??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ?(明)?? ???.

??=??? ??? bae2150@donga.com　　
???=??? ??? mungchii@donga.com　　

#???#???