?? ??? 日? ????, ??????? ??

????
?? 2012? 2? 6? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ???? ??… ???? ??? ?? ???

‘????’ ??? ?? ??

???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??. ?? ??????? ??? ? ??? ?? ?? 2008? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??.

??? ?????? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??.

○ ?? ?? ??, ??????? ??

5? ??????? ??? ??? ???????(CDS) ????? 1? ?? 1.36%? ?????(1.34%)? ??(1.32%)?? ??. CDS ????? ??????? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? CDS ????? ??????? ??? ?? ??? 3? ??? ??? ? ?? ????. ??????? ?? ????? “??? ?? ????? 31? ?? ???? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ???? ??”? ??? ????.

?? ?? ??, ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??. ??????? ?????????(S&P)? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ‘???’?? ???. ?? ? 11? S&P? “?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ???”? ????, ???? ??? ? ?? ???? ????. ???????? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??.
▼ 日 “? ?? ??? ????” ▼

????????(OECD)? ??? ??? ??? ???? ???? ?????(GDP) ?? 8.9%, ?? ??? 211.7%? ????. ?? ????? ?? ?? 5??(PIIGS·???? ???? ???? ??? ???) ??? 7.0%, 118.3%?? ?? ???. ?? ??? ??? ? ??(稅收) ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?????.

○ 日??, ?? ???? ??? ??

??? ???? ??? ?? ????? ?? ???. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? 90% ??? ????. ??? ????(10? ??)? 1% ???? ??? ??.

??? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ????? ???? ??? ? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? “???? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???”??? “??? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??”? ????. ? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ? ?? ??.

???? ?? ??? ???? ??? ???????? ?? ???? ??. ? ?? ????(??)? ???? ?? ? ?? ?? ???. ? ?? ????????? ??? ?? “??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? 3.5%?? ?? ?”??? ????. ??? ?? ???? ?????? ??????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ? ??? ??? ????? 2016???? ??? ??? ???? ??? ?? ??.

○ ?? ???? ??? ????

?? 3? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ? ? ??. ?? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? LG????? ???????? “???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? “??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ??? ? ?”??? ????. ??? ??? “??? ??? ???? ????? ??? ??? ???????? ? ?? ??? ?? ?”??? “?? ???? ??? ????? ?? ? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????”? ????. ?? ??? ??? ??(對日) ??? ??? 7%? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

? ???????? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??????? ????? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

??? ?? jarrett@donga.com