“?? ???? ?? ? ?? ???”

Array
?? 2012? 2? 2? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? 17?? ??? 10.4%… 1999? ??? ??? ???伊?? ???? ??… ???? 1650?? ??
EU, 820? ?? ???? ????? ?? ???

“? ???? ??? ??? ??(腎臟)??? ????.”

1? 31? ???? ??? ??????? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ??? ???(??) ?? ????? “?? ?? ??, ???? ?? ??. ??? ? ?? ??? ? ? ??? ????? ? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?????”? ???. ?? “??? ???? ??? ? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? 8? ??? ??? ?? ??”? “??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??”? ??? ????.

? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ???. ????? ??? 12? ???? 8.9%? 2004? 1? ?? ??? ????. ?? 15～24? ???? ???? 31.0%? ????.

??? ????? ???? ?? ???(??? ?? 17??) ??? ?? ????? ??? ???.

1? 31? ????(EU) ???? ?????? ??? ??? ??? 12? ??? 17??? ???? 1650? ??? ???? 10.4%??. 1999? ??? ?? ?? ???? ??? ???. EU 27? ???? ???? 9.9%? ???? 2380? ?? ???.

???? ???? ?? ???? 22.9%? ?? ?? ???(19.2%), ?????(15.3%) ?? ????. ???? 2011?? 4?? ???? 0.3% ????? ?? 1???? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ?? ?????(4.1%), ????(4.9%), ?????(5.2%), ??(5.5%) ?? ???? ?? ‘????(南高北低)’ ??? ???. ??? 1991? ??? ?? ? ?? ?? ???.

??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ? ??? ???? ? ??? ??? ????.

????? ?? ??? ??????? “??? ?? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ??? 2012? ??? ?? ?? ??? ?”??? ???.

EU? ??? ??? ????? 1? 30? ??? ???????? ??? ??? ???? ?? 820? ??(? 120? ?)? ???? ??? ????? ??. ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??. ???? ?????? ?????? ????? “EU? ??????(IMF) ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? 1.5% ?? ??? ?”??? ????.

??=??? ??? taylor55@donga.com

#??#??