??? ???? ‘??? ????’

Array
?? 2011? 12? 29? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ???? ?? ???… ???? 1?? 10? ? ??

“??, ?? ????? ???? ? ??? ??? ?? ??.”

???????, ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?(39)? ?? ? ? ? ???? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ? ? 4??. ????? ????? ??? ??? ???? ??? ???. ? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ? ‘??’? ???? ??? ??? ???.

??? ???? ??? ??? ‘??? ??’? ????? ??? ???? ????. ??? ??? ??? 10%(? 800? ?)? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ?????. ???? ???? ?? ? ??????? ???? ?? ?????? ??? ????.

??? 10? 11?? A20? ??? ????-軍 ?? 24? ??

??? ? ???? ??? ?? ? ???? ???? ????? ?? 10? ?? ????? ???????(WSJ)? 28? ????. ??? ?????? ????? ? ??? ‘?? ???’?. ????? ??? ???? ?? ????? ?(36)? ?? ??? ???? ??? ?? ??. 2? ??? ? ???? ????? ?(23)? ?? ??? ??? “??????”? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ????? ‘??? ??’? ?? ???? ??? ???? ??.

??? ???? ???? ???? ‘??? ??’? ???? ???. WSJ? ??? ????? ?? ?? ??? 9?? ?? 835??? ??? ?? ??(403?)? 2?? ???. ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???. ??? ????? ??? ??? ??? 1, 2?? ??? ???? ?? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ???? ???? ? ????? ?? ??. ??? ????? ??? ????? “???? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??”? ???.

??? ?? ray@donga.com