“?? ??? ?? ?? ??”… 日 ??? ??? ?? ??

????
?? 2011? 5? 2? 03? 00?

???: ?

???: ?

年????? 20mSv ??? “? ???? ?? ???”…
日??? “????? ??”

??? ???? ?? ??? ???? “?? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??”? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ??? “??? ??”??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ????? ? ??? ???(小佐古敏莊) ????? ??? 4? 19? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? 1mSv(?????)?? 20mSv? ?? ??? ? ?? “?? ???? ?? ?? ??? ???. ? ???? ?? ???? ???? ? ??”? 4? 29? ??? ??. ?? “?? 20mSv? ?? ?? ???? ??? ??????? ??? ?? ??? ???? ?? ??”? “??? ?? ????? ???? ?? ?? ? ???? ???? ???? ? ??”? ????. ?? ?????? ??? ??? “??? ???? 1mSv? ??? ??? ???? ???”? “??? ???? ??”? ????.

?? ? ??? ?? ???? ‘?? ??? ????’? ???? ??? ????? ???. ? ???(菅直人) ??? 30? “?? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ???????? ??? ?? ?????”? ????. ????????? “?? ??? 20mSv? ?? ?? ??????????(ICRP)? ???? ??? ??? ????”? ????. ??? ?? ????????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? 5?? ??? ?? ? ?? ??? ????? ?? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

????? “??? ?? ??? 20mSv? ?? ?? ICRP ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????”? ????. ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? 1mSv? ?? ???? ???? ???, ???? ? ???? ?? ???. ICRP? ?? ???? 20～100mSv, ?? ????? 1～20mSv? ???? ??.

ICRP? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? 1? ?????? ???? “??? ?? ??? ???? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??? 20mSv ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??”??? “20mSv? ??? ?? ?? ????. ??? ?? 10? ?? ?? ????? ?? ???? 20mSv? ?? ?? ?? ??”? ???. ??? ?????????? ?????? “ICRP? ?? ? ??? 20～100mSv? ?? ????, ???? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ?? ????? ??”? ????.

??=??? ??? jkmas@donga.com