????, ? ??? ? ?? ??? ??

????
?? 2010? 10? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

日 ???? ??… 美 ?? ????

?? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ???? ? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ??? 4? 3?? ?? ????? ????.

?????? ? ?? ???? 2008? ???? ?? ??? ??????? ??? ?? ??? ????? ?? ? ?? ???. ? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ? ??? ???? ? ? ??? ??? ??.

????? 5? ?? ?????????? ????? ?? 0.1%?? 0～0.1%? ????? ???. ? 35? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ??. ???? ????(白川方明) ???? ??? “?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??”??? ????. ?? ?? ??? ??? ??????(ETF), ???????(REIT) ?? ???? ?? ??????? ????? ??. ??? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??????? ???.

????? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??. ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??? ????? ??? ????.

? ??? ?? ?????????(FRB) ??? 4? ?????? ?? ? ???? “???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???”? “??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ? ??? ? ?”??? ???. ??? ???? ?? 1?7000? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? 3? ?????? ???? 10%? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ?????? ??? “FRB? ??? 11? ?? ??? ?? ? ?? ?? ????? ??? ???? ??”? “?? ?? ?? ?? ??? 1? ??? ?? ?”??? ??? ? ??.

??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? 1?? ? ????? ?? ????. ??? ???? ????(EU) ?????? ????? 4? ????????? ????? ??? ??? “??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??”? ????.

??=??? ??? changkim@donga.com

??? ?? jarrett@donga.com