[???? ?? 4?? ???…]<下>???? ????

Array
?? 2010? 4? 24? 03? 00?

???: ?

???: ?

???, ??? ???? ??… 伊 “?? ? ??”13% ??
?? ?? ? ???
“?? ??” ???? ??
???? 40% ?? ??

??? ??? ??? 伊
?? ?? ??? ?? ??
?? ?? ???? ??

‘??? ?????? ??? ?? ??? ????’?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ??? 29? ????? ??? ?? ??? ?? ???. 3, 4? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ??. ????=??? ??

??? 30? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??. ??? “?? ??? ???”? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ? ?? ???. 2005～2009? ??? ????? ???? ??? ???. ? ???? ???? ????, ???? ????? ???? 2007? 3????? ?? ??????. ?? “???? ????? 2008? ????? ????? ????”? “?? ?? ?? ? ???(發(fā)) ?????, ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ??”? ????. ?? 2007? ??? ??? ???? 90? ???? ???? 15? ?? ???. ??? ????? ??? ???? ??? ????.

??? ?? ??? “??? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ???”? ???. ??? ??? ? ‘PIGS(????, ????, ???, ???)’?? ??? ?? ?? “? ??? ??? ??? ?? ?? ??”? ??? ????? ??.

???? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ???. ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ???.

○ ??? ?? ?? ? ?????

???? ???? ???? 30? ?? ?? ??? ????? ?. ????? ????? ???? ?? ???? ???. ????? ???? 2007??? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ???.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ???? ?? ??, ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ? ???. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???.

??? ????? ??? ??? ???????? ??? 2009? ????? ??? ????? 25?? ???? ? 15?? ?? ???. ??? ??? “????? ????? ???? ????, ???? ??? ??? ?? 2?? ???? ??? ????? ??? ?”??? ????.

??? 29? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????. ???? ???? “??? ?? ? ??”? ?? ??? ??? ???? ??. ?? “2? ? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?????? ??”? “????? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???”? ???.

???? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ????? ??? ? ???? ???? ????? ???? “??? ????? ??? ?? 7??? ???? 2% ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??”??? ???.

○ ??? ??? ??? ????

???? ??? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ????? ?? ???? 10?? ??? ???, ??? ?? ??? ????. ???=??? ??

??? 24? ????? ????? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????. ????? ???? ???? ??? ???? ???? ????. ? ??? ???? “???? ??? ??? ?? ??”? ???. ?? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ??????? ???? ??? ??? ????.

?? ? ??? ?? ??? ????? ???. ???? 10? ??? ??? ? ‘???’ ?? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ???. ? ?? ???? ????? ????? ?? ?? ???. ?? ???? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ??.

??? ?? ???? ????? ??? ?? ??????? ?? ?????.

??? ????? UCB? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?(42)? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ????. ???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???. ??? ?? “?? ??? ???? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???? ?? ????? ??”??? “?????? ?? ???? ????? ?? ???? ? ???? ?? ?? ?????”? ????.

?? ????? ???? ? ? ??? ‘???? ? ??? ??(?? ????)? ??????’? ???. ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ? ???? ?? ? ??. ???? ???? ???? ???? ??? ?? “??? ???? ?? ???? ???? 13% ?? ????? ?????? ?? ???”? ???.

○ ??? ?? ??? ?

?? ??? ???? ?????? ???? ????? ?? ????? ?? ??. ??????(IMF)? 20? ????? ????? ???? ?? 1??? 0.2%??? ?? 0.8%? ????. ???? ??? ?? ?? ? ???? ?? ???? ??(―0.4%)? ? ??? ????.

??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??.

???? ???? ????? ?? ?? ??? ?(42)? “??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??”? “????? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????”?? ???.

???=??? ?? turtle@donga.com
????·?????=??? ?? ovesong@donga.com

▼PIGS ??? ??? ???
GDP?? 英 12.6%-日 7.4%… ?? ?? ??▼

??? 5? ?? ?????(LSE)??? ‘?? ???? ???’??? ??? ??? ???. ??? ????? ??? PIGS(???? ???? ??? ???) ???? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??.

?? ?? LSE ???? ??? “??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ????? ???? ??”? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??”? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ?????? ???? ????. “5? ?? ??? ????? ??? ? ???? ???? ??”? ???? ??? ???.

PIGS ???? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??.

????????(OECD)? ??? ??? ??? ??? ?????(GDP) ?? ???? ??? ?? 7.4%? 12.6% ????. ???(―12.7%) ????(―6.7%) ???(―9.6%) ????(―5.5%)? ??? ? ?? ??? ? ?? ???.

GDP ?? ???? ?? ?? ????. ??? 189.3%? OECD ??(90.0%)? ?? ???? ??? ? ?? ???. ??? ??(稅收)? ?? ?? ?? ?? 1??? 1993? ?? ???? 43? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????.

???? ? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

??? 2008? ??? ????? ??? ? ???? ?? ????, ????? ??, ????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ???. ??? 1990?? ??? ?? ? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??, ????? ?? ?????? ?? ???.

?? ??? ?????? ??? “??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??”??? “???? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ? ?? ??”? ???.

??=??? ?? lovesong@donga.com

???=??? ?? turtle@donga.com