日 ????? ‘10? ???’ ??

????
?? 2010? 4? 20? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ?? ?????? ??
?? ?????? 9? ??

?? ?????? ‘10? ???’? ???? ??? ??? ???.

KOTRA? 19? ‘?? ?????, ?? ?? ???? 10? ???’??? ??? ????? “?? ?????? 9? ?? ?? ?? ??? ?? ?”??? ???.

? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?? 2007? ???? ????? ?? ??? ? 9?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?????? ??? ???? ??? ?. ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? 10? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? 30%?? ??? ???? ????.

???? 2009～2010? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ? 160? ?? ??? ????.

?? ?????? 1990? 510?? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? 500? ?? ??? ???? 2004??? ?? ???? ???. ??? ???? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??.

??????????? ‘?? ??? ?? ?? ?? ?? ??’ ????? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???? 2005? ?? 1.12?? ????? ????? ????. ?? ??? ?? ??? 2005??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? 2? ?? ??? ?? ?? ???? 1? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?.

?????? ??? ???? ?? ??? ???? 10?? 8.1% ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ???? 6? ?? ???? ??? 1993? 4.5%?? 2005? 12.2%? ????? ?? 30? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????.

???????? ?? ??? ??? ???? 2000?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????. ??? 1?? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? 2006? ?? ?? 0.73?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?? tesomiom@donga.com