??? ?? ? ‘??? ????’(?? ??)? ???? ??? ??? 28? ?? ???. ?? ??? ?????? ?? W ?? ??? ??? ???? ? ??????? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?????? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ‘21?? ?? ?? ? ??’? ? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ?????? ??? ‘?? ??? ???’? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ????.

○ “??? ??? ??? ?? ?”

?? ?? ????? 29? “??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? 30?? ??? ??? ?”??? “21?? ??? ??? ??? ???”? ??? ????. ?? ???? ??? ??? ????? “??? 21??? ?? ????? ????, ??? ???? ??? ??? ????”? ????.

?? ?????(星島環(huán)球)?? 29? “?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ‘??? ??’? ?? ?? ??? ?? ?? ???”? “??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? 21?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?”??? ???. ?? ??(中國)??? “??? ????? ???? ????? ?? ??? ? ?? ????”? ????.

○ “???? ???? ???? ??” ???

??? ?? ???? ?? ???? ?? ? ???? ???? ????? ????. ??? ????? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ??, ???? ?? ?? ??? ?? ????.

??? ????? ???? ????? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? 8000? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ???????????? ???. ??? ???? ?? ??? ????? ????? ?????? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ????.

?? ? ??? ???? ????? ?? 6???? ?? ??? ?? ???????? ?? ?? ?? 1874?? ??? ????. ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ????.

?? 1, 2? ???? ???? ??? ??? 12? ??? ?????? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ????. ????(戴秉國) ????? “??? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ?? ????? ? ?? ? ??? ??”? ???. ??? ? ? ???? ??? “??? ? ????? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ???”? ??? ????. ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ‘???? ??’? ??? ??.

○ ????? ???

??? ?? ? ?????? ???? 28? ??? ???????? ?? ???? “?? ?? ??? ?? ????? ????(馬曉天) ??? ?? ?(軍)? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???”? ???. ?? ???? “?? ????? ?? ? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ??”? ??? ? “??? ?? ???(北京)?? ?? ???? ? ?????? ?? ??? ??? ????????? ?? ?”??? ???.

?? “(?? ?? ??) ??? ????? ??? ? ?? ? ????? ???? ??? ???? ????”? “????, ? ?? ??, ??? ??? ?? ?? ? ????? ?? ???? ?? ?? ????”? ???. ? ?? ?? ???? “??? ?? ? ?? ??? ??? ????”? ???.

○ ?? ??? ? ??

??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ????? ??? ????. ??? 28? ????? ??? ???? ????(胡錦濤) ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ???(文匯)?? ??? ???? 11?? ??? ???? ??? ????. ??? ?2? ??? ????? ?? ????? ??? ????.

???=??? ??? bonhong@donga.com

???=??? ??? triplets@donga.com