中??? 年1700?? ???
???? ? ?????

????? ???? ???
對中??? 43%? ????

23? ?? 11? ???? ?? ?????? ???? ?? ?????? ???(MTR)? ?? 40? ? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ????. ????? ?? ?? ??? ?? ??? 1??. ??? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ‘??? ??? ??’?? ?? ?????? ??? ? ?? ???.

??? ???? ?? ? ? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ??. ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??. ???? ??, ??? ???? ????? 2011? ???? ??～??? 13? ?? ?? ? ??.

1997? 7? 1? ?? ?? ? ? 12?? ?? ???? ??? ??? ‘??’??? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ????. ??? ?? ??? 1998? ????? 2003? ??(SARS·??????????) ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ?. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??????. ??? 2003? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? 3% ???? ???? ????. ?? ???? ?? ? 1996? 210? ??? ?? 5? ?? 2002? 410? ?, 2004? 1200? ?, ??? 1600?～1700? ? ????.

?????? ?? 2003? ??? ?? ‘??????????(CEPA)’??? ????. ??? ?? ???? ? 1500? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? 42? ???? ??? ?? ? ??? ???. ? ???? 2004～2008? ?? ???? ?? 4?3200?? ???? ?????. ???? ?? ???? ?? ? ???? “?? ???? ??? ???? ??? ‘?? ??? ?? ? ??? ?? ????’? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ? ???? ???(普通話·?????)? ?? ? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ‘??? ?’??? ??? ??? 180? ???”? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

?? ?????? ??? ???? ??? 2001? 40%?? ???? ????? 47.4%? ??. 2008? ?? ??? ??? ??? ??? 410? ??(?? ???? 43%)? ??? ?(對)?? ?? 1?? ????.

??? ?? ???? “???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ???? ??? ???? ? ???. ???? ?? ????? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ? ? ??”? ???. ??? ??? ‘??? ??? ??? ??? ??’? ?? ?????? ??.

???? ?? ?? ??? ????? ?? ???. ??? 4?? ???? 2.6%, ? 1?? ???? ―7.8%? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ???? “????? ??? ??? ????? ? ??? ?”??? ????.

?? ??? ???? ????????? ?????? ?? ? ?? “????? ????? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?”??? ???. ???? ???? ?? “??? ??? ????? ?????. 1997?? (??) ??? ??? (????) ??? ?”?? ????.

???? ???? ???? ??????? ?? ??? ??????? ??? ??. 1? ?? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??. ?? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

? ???? “??? ??? ?? ???? ??? ‘1? 2??’? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ? ? ??. ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?”?? ????.

??=??? ?? angelhuh@donga.com