???, ??? ?? 6·25 ???

?? 2009? 7? 27? 02? 57?

???: ?

?? ??? ?? ???(??)? 24? 6·25?? ?? 56?? ???(7? 27?)? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ???? 27?? ‘???? ???? ?? ???(National Korean War Veterans Armistice Day)’? ????. ? ???? ??? ???? “??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? 2009? 7? 27?? ???? ????”? “?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? ??? ?? ?? ?? ????(call upon)”? ???. ? “?? ???? ??? ?? ?? ??, ?? ? ????? 27? ???? ??(半旗·half-staff)? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????”? ???.

??? ???? ‘??? ??’?? ??? 6·25??? ??? ?? ???. ?? “????? 56? ?? ??????? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ??”? “60? ??? ??? ???? 3??? ?? ???? ??? ???”? ????. ?? “?????? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ???”? “?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???”??? ????.

?? ?? ??? ?? 6·25?? ?? ???? ??? ?? 7? 27?? ??? ???? ??? ?????. ??? ???? 21? ??? ‘???? ???? ????(Korean War Veterans Recognition Act)’? ??? 27? ???? ??(弔旗) ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ???. ??? 6·25?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? 61?? ????? ????.

?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ??(5? ??? ? ???)? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ??.

???=??? ??? triplets@donga.com