《8? 1? ?? ??? ??? ???～??? ??? ??????? ??? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ????? ??? ? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???. ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ????.》

???? ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? 1880m? ??? ?????? ???.

20?(?? ??) ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ?(27)? ?? ???? ?????. 1880m? ??? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? “? ????(Aux Champs-Elys′ees), ? ????”?? ?????.

?? ? ??? ‘? ????’?? ??? ????. “? ????, ? ????, ?? ?? ?? ?? ? ??, ??? ????, ??? ??? ?? ?? ????? ??.”

??? ??? ?????? ‘??? ???’ ?? ?? ??. ???? ???? ????? ????, ???, ??????, ??, ???????, ?? ???, UGC ???, FNAC, ??, ??? ??, ??, ??? ???, ????, GAP, ????, ???? ?????, ?? ??, ?? ??, ????, ???, ???, ??? ?? ?? ??. ?? ??, ?? ?? ? ???? ???, ??? ? ??? ??. ????? ????? ???? ??? ??? ??. ? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???, ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

????? ??? ??? 1??? ?? ??. ????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? 1902?? ?????. 1899? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? 1912? ????? ????? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??. 1917? ?? ?????? ??? ???? ????? ????? ??? ????.

????? 1994? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ?????? ‘???????’? ????? ??? ?? ?? “?? ????? ??? ??? ??? ???????? ??? ???? ???? ??? ??? ????”? ???. ????? ???? ??, ??? ?? ???? ? ?? ???? ? ?? ???. ??? ?? ???? ? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?????.

????? ??? ????? ??. 1919? ?1? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? 7? 14? ?????? ??????? ???? ??. 1921? 1????? ??? ????? ??? ???? ????. 1944? ?2? ?????? ?? ??? ? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ????. 1970? ??? ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?????. 1989? ????? 200?? ?? ???, 1998? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ??????.

????? ????? ??? ??? ??? ????. ? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ? ???. ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. 1968? ???? ???????? ‘68??’? ???? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??. 19?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???(???? ???) ??? ??? ????. ????? ?? ?? ?? ??, ??? ??, ???? ??? ?????. ? ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? 1?? ? ? ?? ???. 7? 14? ????? ??????, ??? ??? ?? ? ???? ???? ??, 12? 31? ?? ??? ??? ?? ???.

??=??? ??? pisong@donga.com

▼“???, ??-?? ???? ??”▼

?????? ??? ??? ? ??-??? ‘??’

“?? ???? ?? ????? ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ?????. ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ? ???.”

????? ???????? ???? ???? ??? ??(??)? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ? ???? ??? ????. ? ??? ? ‘??, ?? ??? ???’(??·??? ???)?? ?? ???? ?? ????.

―?????? ????? ?? ???.

“????? ??? ??? ??? ?????. ? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ??(左岸·? ?? ???? ?? ??, ?? ???? ??)? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. 19??? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?1? ????? ??? ?? ????? ??? ?2? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??. ? ????? ? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?????? ??.”

―?? ?? ??? ?????? ?? ??? ??.

“???? ???? ?????? ???. ??? ???? ???? ????? ? ??? ????. ?, ‘??? ??’? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ???? 21??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???.”

―?? ???? ????? ?????….

“???? ??? ???? ??? ?????. ??? ? ????? ??????? ???? ?? ????? ? ????? ??. ? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ????? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ??.”

―????? ???? ??? ????.

“?????? ???? ???, ??? ?? ? ????, ???? ?? ? ????, ????? ?? ? ????? ?? ??? ??. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ??? ????. ??????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?????? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ? ?? ????.”

??=??? ??? pisong@donga.com