??? ‘??? ???’ ???

????
?? 2009? 1? 13? 02? 55?

???: ?

??? ‘8? ?????’ ??? ???? ????

???? ?? ???? ??… ???? ?? ??

?? ?? ??(戰(zhàn)時(shí)) ???? ??? ??? ??? ??. ?2? ????? ?? ???? ????, 6·25??? ?? ?? ???, ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ?????. ?? ????? ????? ??? ????? ‘??? ????(imperial presidency)’?? ???. 20??? ??? ???? ???? ?? W ?? ???? ?? ??? ???.

2001? ?? ??? ?? 9·11?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? 400? ??? ??? ???? ? ?? ?????? ????? ??? ????? ?. ???? ???????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???. ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?·??? 8? ?? ??? ?? ‘?? ???’ ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??.

1979??? 30?? ??? ????? ??? ? ?? ?? ?? ????? ????? ????? “?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ???? ????”? ????.

???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?.

??? ?? ? ?? ??? “??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???”?? ???.

?????? ? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??, ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ????.

???? ???? ‘?(?? ???)??? ??? ??’?? ??? ??????? “??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??”? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ??”? ????.

???=??? ??? triplets@donga.com