???, ?? ??? ??

????
?? 2008? 7? 23? 02? 57?

???: ?

“TGV?? ???”?? 1? ??? ??? 22? ???? ?? ???～?? ???? ‘??’?. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ????. ??=??? ??? — **“TGV?? ???”**
?? 1? ??? ??? 22? ???? ?? ???～?? ???? ‘??’?. ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ????. ??=??? ???

??? - ?? ?? ??? ?? ??

???～?? ?? ??? ??? ‘?’

22? ?? 9? 34? ?? ???(北京) ??. ?? ? 1? ???～??(天津) ???? ??? ?? ?? ???? ???? 90? ?? ??? ???? ???.

○ ???? 120km 30? ?? ??

??(京津)???? ‘??(和諧·????? ?)?’? ???? ??? ??? ??? ???(TGV)?? ?? 20～30km ?? ?? ?? 350km? ?? 30? ?? 120km ??? ??? ????. ?? 1?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?????.

???? ?? 10? ? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ‘?? ??? ???’? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ???? ?? ??? 16? 147km ??? ?? 8?? ‘?? ????’? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ?? 4?? ???(京津塘)????? ?? ?? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??.

??(鄭健) ??? ??????? ??? “?????? ?? ????? ?? ? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ?”??? ????. ???～?? ?? ??? ??? ?? ?????? 19? ???? 3?? ???? ?? ??? ??? ????.

??? ???? ??? ??? ??? ‘?? ???’? ?? ????.

‘???(線)’? ???(首都) ?? ?? 1, 2???? ?? 3? ??? 3????? ?? ??? ???(東直門)?? 20? ?? ??? ? ??.

? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ‘????’? ??? ???? ‘??? ??’? ??? ???(中關(guān)村)? ???? 10??? ?? ? ????. ???? ?? ??? ??? ?? 8?? ???.

? ?? ??????(SOC) ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ????? ???? ???? ????(IT) ??? ??(順義) ?? ????? ?? ? ?? ????? ??? ??. ??? ???? ?? ?? 700? TEU(1TEU? 20?? ???? 1?) ??? ??? ???(濱海) ??? ???? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??.

○ ??-???? 3? ??? ??

?????? ???? ??? ??? ???? “? ?? ? ??? ?? ???? ??(長江) ??? ???(珠海) ???? ?? 3? ???? ??? ?”??? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??.

???=??? ??? bonhong@donga.com