■ ??? ?? ??? ‘?? ??? ??’
《“??? ??? ??? ???.”
?? ???(北京)?? ‘???(黑車(chē)·?? ??? ??)’? ?? ??(46) ?? ?? ?? ??? ?? ? ??. ???? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? 1?～2? ??(? 150?～300? ?)? ??? ?? 5～10?? ???? ??? ??. ? ?? “4?? ? 11?7000??(? 1790? ?)? ?? ? ??? ?????…”?? ??? ????.
???? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ??. ‘??’? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ‘??’? ?? ? ??? ??.》
○ ?? ???? “?? ??”
???? ??? ????? ‘???(三輪車(chē)·??? ??? ?? ?? ???? ??)’? ?? ??? ???? ??? ???.
??? ??? ??? 1km ??? ??? 3～5??(? 450～750?)? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ????? 10??(? 1500?)? ??? ???? ??.
?? ?? ??? ???? ????? ?????? ?? ????. ?? 30～50??? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ????? ?????.
???(朝陽(yáng)) ? ??(望京)?? ?? ??? ??? ??? ? ??(50·?) ?? “?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??”? ??? ???.
???? ???? ???? ??? ???? ????? ???. 5000? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????.
○ ????? ?? ?? ?? ‘???’
??? ???? ???? ??(25·?) ?? ??? ? ?????? ??? “?? ??? ?? ? ??”? ??? ?? ?? ???.
?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??(聯(lián)合)?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? 10? ??? ??.
20??? 9? 20??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???(?? ?? ?????)? ?? 100? ?? ???.
??? ??? ?????? ??? ??. ???? ??? ??? ? ????? ?? 2? ??? ??? ???? ??. ? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ????? ‘???(旗袍)’? ????.
○ ???? ?? ???
??? ???? ???? ??? ???. ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ? ??? ? ??? ???? ??.
??? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ???? ????.
????(F)? ????(L)? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ?? ???? ? ? ??? ???.
???? ?? ?? ?? ???? ??? 1～5? 160?3000??? ???(?? ??? ??)? ?? 157?8000??? 1.6% ???. ???? ??(7? 21?～9? 20?)? ???? ??? 80? ??? 40% ??? ??? 50?～55? ?? ? ??? ????.
??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? 10～20%? ????. ‘??? ??’? ??? ???? 4?? ?? ???? ?? 44%? ????.
???=??? ??? orionha@donga.com
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
-
- ???
- 0?
