‘???? ??’ ?? ??

????
?? 2008? 7? 1? 02? 58?

???: ?

?? ??? ?? ?? ??? ??… ??-???? ? ??人災(zāi) ???

GDP ?? ???? ??? ??… ????? 15?? ??

“600??? ????” “???? ??” ?? ???? ??

《“?? ??? ??????. ?? 720? ?? ?? ??????.” ?? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ? ????. ??? ?? ?? ??? ?? 6? ??? 29??? 24?? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? “??? ‘???????(??????)? ??’? ??? ? ??? ??” ?? ??? ? ???. ‘??? ??’? ???? ???? ?? ??? ???? ??.》

??? ???? ????? ??? ? ??? 8?? ?????? ?? ?? ????, 2005?? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??(人災(zāi))? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ???, ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?(州)? ?? ??? ??? ????? ??.

?? ??? ‘?? ??+? ??? ??’? ??? ???? ??? ????.

??? ?????? ???? ??? ???????? ??? ??? 2020?? ?? ?? ? ?????? 1998??? 70% ??? ??? ????. ??? 2050?? 4?2000? ??? 2000??? 50% ???? ? ???? ???? ??? ??? ????.

??? ?????(GDP) ?? ??? ????? 2.4%? ??? 5%, ??? 9%? ?? ??? ??.

?????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? 1300? ??? ??? ????? ?? ???? 500? ??? ??? ??.

21??? ?? ???? ???????? ??? ?????? ??? ??? ??? ??.

???????(FCC)? ??? ????? ??? ??? 29? ???? NPR?? ????? “??? 2001? ?????? ???? ?? 4???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? 15?? ????”? “?? ?????? ?????? ??? ??? ???? 39%?? ? ??”? ????.

??? ?? ???? ‘? ?’ ??? ??? ???? ????. ?3? ???? ??? ???? 1808? ? ??? ??? ??·?? ??? ???? ??? ?????? ??? ????. ???? ????? ???? ??? 1956?? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??(interstate) ?? ???? ???? ?????.

??? ?? ??? ‘???? ??+??? ??+??????? ?? ??’? ???? ????? ??????? ?? ????? ??? ??? ???? ???.

??? ??? ????????? ??? ? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ???? “??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??”??? ?? ??, ?? ??, ???? ?? ?? ??? ?? 600? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ?????? ???? ‘?? ??(pork-barrel)’ ??? ???? ??? ???? ??? ??.

???=??? ??? sechepa@donga.com