??? 法 ? ?? ??… ‘???? ??’? ??

?? ??? ? ?? ???? ????? ????? ?? ??? ?? ??(11) ?? ?? ???????? ?????? ????? ??.

??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ????. ?? ???? ? 10? ??. ?? ‘?? ?’? ????. ???? ??? 25??? ?? ?? ‘??? ?’???.

?? ?? ??? 10? ??? ???? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ‘?? ?? ???? ?’ ? ???? ??? ????. ?? ? ?? 10?? 10? ??? ??? ? 4.5%(4466??)? ???? ??? ??? ? ???? ???? 2?? ????.

?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???????? ???? ?? ‘??????(The stock market game)’?? ???? 4???? ?? 3???? ??? ? ??.

???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ‘?? ??’? ??? ?? ????? ? ??? ?? ??. 10?? ???? ??????? 2001???? ?? 20? ? ??? ????? ??? ?? ??? ?? 70? ?? ???. 1977? ??? ?? ???? 1000? ?? ? ?? ??? ????.

???? ‘?? ??? ??’? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???.

???? ‘???? ??? ??’?? ????? ‘?? ?? ?????(AP)’? ?? ????? ??? ???? ??? 2600? ?, ????? ??? ???? ??? 2100? ?? ???.

???? ?? ?(州)? 3?? 1? ???? ?? ?????? ????. ??? ??? ? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ? 13%? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??.

??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ‘??? ??’? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ????. ?? ????? ?? ?????? ?? ????? ???? ??.

?????? ???? ?? ???? ? ‘??’? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??.

?? ??? ??? ?????? JA(Junior Achievement·???? ??)? ???? ????? ?? ?? 351? ?? ??? ???? ??. ???? ???? ?? ?? ?, ???? ??, ????? ?? ????.

?????? ????? ????. ?? ????? ??????(FRB)? ????? ?? ?? ????(www.federalreserveeducation.org)? ???? ??.

???? ??? ‘???? ??? ?? ? ??? ????? ???’ ? ????? ?????. DVD? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?????.

???? ???? ? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ? ‘?? ???(Freakonomics)’? ? ?? ????? ????? ??? ??? ??.

?????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ? ?? ???? ????? ‘?? ???’ ?? ???(freakonomics.blogs.nytimes.com)? ????.

“????? ?? ??? ???”

美?3 ? ??? ??… ??? “????” ????

??? ?? ??.

‘?? ? ????? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??????’

??? ??? ?? ????? ??? ??

??? ??. ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ?????, ??? ???? ????? ??? ???? ? ?? ???? ???? ‘?? ??’? ???.

? ??? ?? ????????? ?? 3???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? 3??? 1?1500?? ???? ??? ??? ??? ?. ?? ?? ? ? ??? ??? ?? ??? 53%??.

????? ?? ??? ??.

‘??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?????? ????,

????? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ?

??? ?, ?? ??? 51%??.

?? ???? ??? ??.

‘??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ? ???? ??? ?????’

? ??? ?? ??? ‘?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??’??. ??? ?? ??? 40%.

‘??? ??? ????? ?? ?? X? Y ?? ??? X? Y?? ?? ???? ??? ??? ????’?? ??? ??? ‘X? ??? ? ?? ??? ?? ??’???. ?? ??? 32%??.

??=??? ??? kong@donga.com