400? ??? ??????? ?? ???? ??? ????. ??? ?????? ?? ?? ??? ? ?? ???? ????? ???? ?? ????.

???? ?? ??? ?? 5?7000? ?? ???? ?? ?? ? ??? ‘?? ?????’?? ????? ??? 9?? ??? ???(The Book of Kells)? ??? ??. 425? ?? ??? ??? ? ???? ???? ?? ? ??? ? ???.

?? ???. ??? ????, ??? ?????, ??? ???, ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ? ???. ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ? ???, ?? ??? ? ???? ? ??? ???? ??? ???.

???? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??.

????? ???? ?? ??? “?????? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???”? ????.

???? ????? ? ?? ??? “????? ??? ??? ??? ?? ?? ????”? “??? ??? ?? ?? ??? ???? ??”? ????.

2002??? ???? ?? ‘??? ????’? ???. ????? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??.

2??? 3??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???.

?? ??? ?? ????? ?????.

???? 4??? ?? ????(24) ?? ??? ????? ?????.

???? ?? “??? ??? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ????”? “??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???”? ???.

?????? ? ??? 3?? ???? 4???? ? ??? ?? ????? ????. ??? ? ??? ?? ???.

????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??.

?????? ??? ? ??? ??. ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ???.

‘??? ????’? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ???.

?? ??? “??? ????? ?? ?? ???? 4?? 1? ??? ???? ?? 3? ?? 2?? ?? ??”??? ???.

2005? ??? ????? ?? 6390? ??? ? ? ??? ???? 18%? ????.

???? ?????? ????? ??????? ??? ?? ???. ????? ??? ??, 28? ???? ? ???? ???? ?? ????.

???? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ???. ??? ?????? ??? 1986? ?? ???.

????? ??? ??? ??????? “?????? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ????”? “??? ????? ??? ??? ????”? ????.

???? ????? ????(IT) ????(BT)? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ???? ???? ????? ????? ????.

??? 40? ?? ??? ? ???? ?? ?????.

1991? ? ?? ????? ???? ?? ?? ‘???? ?????’? ?? ???? ????? ??. ? ??? 18?? ??? ??? ?????.

? ?? ??? ??? ?????? ??????? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ???? 100??? ?? ??. ? ???? 2004? 11? ????? 87???.

■ ????? ??? ????

?????? ?????? ??? ?? ??. 1592? ?? ????? 1?? ???? ? ??????? ??? ???.

?????? ?????? ??? ?? 7?? ???? ?????? ???? 10?? ?????? ??. ? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? 14? ???? ??. ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ???.

?? ????? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??. ?????? ?? ?????? ????? ?? 4365??, ????? ?? ???? 5782??? ??. ?? ??????? ?? ???? ?? ???? ??????? 1?2920??, ????? ?? ???? 1?6929??? ????? ?? 3? ?? ???.

????? ?????? 50%? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ???? 57%? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????, ????? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

????? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???(Certificate·1?) ?????(National Certificate·2?) ???(National Diploma·3?) ??????(Graduate Diploma·1? ????) ? ?????? ??? ?? ??? ????.

???=??? ?? kjk9@donga.com