??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??????? ???? ????. ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ‘??? ??? ????’? ???? ??? ???.

??? ????? ?? 2?? ???? ?? ??, ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???.

▽‘???? ??’ ?? ??? ??? ??=??? 1946? ????? ??? ?? ‘??? ???? ????’? ?? ‘????(專守防衛(wèi))’ ? ‘??????’, ‘?? 3??’? ?? ????? ?? ???? ?? ??.

???? 1954? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? 9? ?(? 77? ?)? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ?? 89?? ???? 490?? ???.

?????? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???? 4?? ???? ??? ??? 4?? ? ??? ????. 1?? 1? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ??? “?????? ??? 50?? ???? ????? ??”? ??? ??.

? ?? ?????? 99?? ??? ???? ??? ??? P-3C? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?????? F-15J ???? 200? ?? ??? ??? ?? 2?? ????? ????.

▽??? ???? ???=???? ‘??(自衛(wèi))’?? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?.

??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ‘??(有事) 3?’? ?? ? ?? ??? 3???? ?? ??, ?????(MD) ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ???? 3??? ?? ???? ????????(PKO)? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ‘???’ ??? ?? ???.

6? 9??? ???? ??? ???? ?(省) ????? ??? ????. ??? ???? ? ?? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ????? ??? ??. ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ??.

? ?? ???? ???? ??? ?? ????. ?? ???? 2005? ‘???’ ??? ???? ????? ??? ??? ? ??. ▽??? ???? ?? ???? ??=??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???.

?? 2008? 3? ?? ???? MD ??? ?????? ???? ???3(PAC3) 3?? ?? ? ?????? ???? 2010??? ???? ?????(SM3)? ??? ???? 4?? ??? ????.

▽??? ??? ????=??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ??. ??? ????? ???? ?? 4?? ???? ???(40t)??. ??? 3? 31? ?? ??? ??? ????(靑森) ? ????? ?????? ?? ?? 8??? ?? 4t? ?? ????? ??? ???? ? ????. ???? 5t?? ??? 1000? ?? ??? ? ?? ???? ??.

?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ? ? ????? ? ??? ??? ???? ??? ? ??? ? ????? ???.

??? ?? ???? ?? ??? ??? ‘??? ? ? ?? ??’ ??? ??? ‘????’? ?? ?? ???? ??? ???.

(▲?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ????? ???? ? ????? ??? ? ????.)

??=??? ??? sya@donga.com

▼???? ??2?… ??? ????? ??▼

??? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ??.

? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???.

???? ??? ???? ???? ????.

Q: ???? ????? ???….

A: ???? ????? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??.

Q: ?? ??? ???? ??? ? ?? ????? ??? ???.

A: ????????(ICBM), ??? ?????, ??? ????, ??? ???? ? ??? ??????? ???.

Q: ???? ??(戰(zhàn)時(shí))???? ???? ????????? ?? ??? ??.

A: ??.

Q: ???? ?????? ?? ??.

A: ??? ???? ?? ?? ?? ????? ?????? ??? ????. ??? ???????? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ? ? ??.

Q: ?? ??? ??? ????? ????.

A: ??? ????? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ????. 2003? 5? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???.

Q: ????? ????.

A: ???? ??? ?? ?????? ??? ? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. 1999? 8??? ??? ?????? ?? ????? ???? ???? ?? ? ?? ??, ??, ?? ? ???? ??? ?? ????? ? ? ??.

Q: ??? ????? ?? ? ???.

A: ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? 4??. ??? 2??? ??? ??. ????? ?? 2????? ?? ? ? ??? ??.

??=??? ??? iam@donga.com