?? ??? ?? ?? ? ?? ???? ???? ???? ???? ???. ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???.

? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

“?? 1?2000??? ?? ?? 1? ? ???? ?? ????. ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ? ??.”(??? ?? ???? ??)

?? ?? ??? ???? ????? ‘??? ?? ??? ???’? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ??(6000?)? ???? ?? ??·????? ???? ????. ???? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ????.

? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??.

1980?? ? ?? ??·?????? ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ??. ? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??·????? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ????. ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?????.

??? ?? ???? ??? ???? ???. ????? 6??? ??? ????. 6?? ?? ? 4? 6??? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ??. ??? ???? ??? 40% ??? ?? ??? ??????. 1990?? ?? ?? ??·?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

? ??? ??? ?? ??? ??(20) ?? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??”??? ???.

???? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??.

????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ? ??. ??·????? ??? ? ??? 1990???? ??? ??? 10? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ??? ????.

???? ???? ??? ?? ?? ???. ? ??? 1?? ??? 60% ??? 2???? ?????. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ????? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???.

1990?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???. ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? 5%(600?)? ????. ??? ??? ???? 2?? ??? ?? 5?.

??? ?? ??????? “?? ??? ?? ?? ???? ???? ?????? ?? ??? ?? ??”? ????.

?? ? ??? ??????? 1??? 2??? ???. ?????? ????? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ?? ????.

??·?????? ??? ???? ?? ??????? ???? ???. 2002? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?? ? 1?? ????.

???? ??? “??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ‘??? ??’? ??”?? ???. ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ??. 2???? ???? ??? 1?? ?? 40%? ???? ?? ??? ? ????? ???? ????.

????=??? ?? jameshuh@donga.com

▼???? ??? ??▼

??????? ?? ??? ?????? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???.

??? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??. ???? ??? ??? ???? ??? ?? ????.

??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????(??? ????)?? ?? ??? ??? ??. ??? 2?? ??? 8?? ????? ?? ? 6?? ????? ???? ??.

? ??? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ????? ?? ???? ??? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? 200??? ?????? ???. ???? 1?? 1500??(? 175? ?)? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ???. ???? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????.

??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ? ??? ???? ???? ??. ??? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ?????.