[?? ??????? ??]<10>佛?????? ????? ??

?? 2006? 2? 4? 03? 06?

???: ?

???: ?

? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ??. ??=??? ??

????(Maquillage Artistique)? ????(Maquillage Beaut′e)?? ???. ?????? ????? ?? ??, TV ?? ??? ?? ??, ??? ??????, ??????? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ?? ‘???? ????’?? ??? ?? ???. ????? ?? ?? 1974? ????? ???? ?? ????? ???? ???? ??????? ???.

?? ?? ???? ??? ???? ?? ‘??????-????? ??’? ????.

??? 13?? ? ???? ‘???(Livre)’?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?. ???? ??? ??? 6? ? 1? ?? ????? ? ? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??.

??? ??? ???? ????? ???? ??? ?????? ??? ??. ??? ?????.

??? ??(21·?) ?? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ????? ??? ???.

????? ???? ????. ?????? ? ??? ???? ???? ? ??? ??. 1960?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? ?? ??? ??. ? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???.

???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??. ?? ??(22) ?? ???? ? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ?????. ?? ??? ???? ? ?? ????? ??? 1960?? ?? ???? ??? ?? ????(fantasy eye make-up)? ??? ???? ?? ??. ? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??. ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ????. ? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??.

??? ?～? ?? 9～12?, ?? 2～5?? ????. ? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???.

????? 9?? ??. ?? 3??? ????? ??? ???. ??? ????(?????)? ????(??)? ? ??? ? ???? ?? ????. ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???(blending)? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

? ?? 6??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ???. ? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ????. ?????? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ? ??? ??. ??? ???(歌舞伎)? ??? ??(京劇)? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ? ??? ??. ??? ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

????? ???? 1??? 3? ?? 5～7?? ???????(CIDESCO) ???? ?? ?? ??? ?? ???. 1946? ??? ???? ??? ?? ??? CIDESCO? ?? ???? ??? ??? ?? ????. ????? ??? ????? CIDESCO ??? ????? ???? 5? ?? ? ???. CIDESCO ????? 1920???? 1970???? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ???? ??? ???? ?????? ????? ??? ? ?? ????. ? ??? ? ????? 3?? ??? ??? ???? ??. ????? ?? ? ??? ???? ?????? ???? ?? ????. ????? ?? ?? ?????? ???? ?? ? ??.

???? ?? 9? ???? ?? 9?? ?? ??? 5950??(? 700? ?), CIDESCO ??? 6850??(? 800? ?), ????? ??? 3025??(? 350? ?)?. ??? ?? ???? ?? ????. ? ???? ?? ?? ??? ??? 10? ?? ???? ??. ??? ????? ????.

?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? 6?? ??? ????? ????? ?? ?? ????.

??=??? ?? pisong@donga.com

■“??-??? ??? ?? ??? ??? ??”

?? ???(??) ??? ???? ??? ????, ????? ?? ?? ???. ?? ?? ?????? ????. ??? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ?? 2002? ???? ??? ? ??? ?????.

―?? ?? ?? ????.

“?? ??????? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ???. ?? ???????? ?? 1960?? ??? ?? ??? ????? ?????? ????? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ? ?? ???? ? ? ???. ?? ???????(IDHEC), ?? ???? ?? ??????, ?????????? ??? ????? ???? 1974? ?? ??? ???.”

―??? ??? ?? ?? ?? ????.

“???? ??? ???? ????. ??? ?? ???? ?? ??????? ??? ??? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??.”

―?? ???????? ?? ?? ?? ????.

“?? 3～4? ?? ??????? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ? ??? ?????. ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??. ?????? 1?? ? 120?? ??? ? ?? ??? ?? ??.”

??=??? ?? pisong@donga.com